— Это довольно высококлассная GPS-система, которую он взял в обмен на установку некоторых устройств безопасности для одного парня. Вот моя мысль. Ты зарабатываешь на жизнь, и я знаю, что у тебя нет много денег. Я чувствовал себя неловко, слушая его, но это помогло с нашими расчетами.
— Вот что, я думаю, тебе следует сделать. Билли даст вам хорошую цену за эту штуку. Все, что тебе нужно сделать, это доставить машину жены к нам на час. Он установит эту штуку и настроит ее на пинг на моем компьютере если она выйдет из вашего дома после шести в пятницу. Билли, я или Эми поедем по адресу, где она остановится, и сделаем несколько снимков. Потом мы уйдем, но следим за движением. Если она вернется домой, мы узнаем. Если она уедет куда-нибудь еще, мы узнаем место, проедем мимо и сделаем несколько снимков. Система будет регистрировать время, когда она вернется домой для твоего контроля.
К тому времени Эми уже вернулась домой.
— Все это отстой для тебя. Но, судя по тому, что я видел, это всего лишь свидания. Она ходит куда-нибудь, ест, разговаривает, может быть, танцует, но всегда остается дома одна до полуночи. Я не думаю, что она хочет заняться сексом, чего бы это ни стоило.
— Ты думаешь, то, что она делает, приемлемо для замужней женщины?
Ее лицо покраснело.
— Черт возьми, нет! Мой первый муж изменил мне, то же самое с Билли и его женой. На мой взгляд, это пороговые события, сейчас ничего серьезного, но это открывает дверь к катастрофе. Если она может сделать это без секса и не попасться, сколько времени пройдет, прежде чем она почувствует себя в безопасности, делая гадости? Лучше поскорее это прекратить. Спроси ее прямо, что, черт возьми, происходит.
Я на минуту задумался, а потом сказал им, что поеду на ее машине в среду, там должна быть замена масла, а затем проверю ее у Билли, чтобы он мог установить устройство.
***********************************************
Не вступая с ней в прямую конфронтацию, я довольно хорошо встряхнул ее в следующую субботу.
Я пробыл дома достаточно долго, чтобы положить пойманную рыбу в морозилку, привести себя в порядок и выпить пива. Мы сидели во внутреннем дворике, пытаясь решить, пойти куда-нибудь или заказать что-нибудь. Я спросил ее, в каком она настроении, и она ответила, что это не имеет значения.
— А как насчет французского? Мой босс рассказал мне о месте под названием La Petite Chateau, сказал, что оно действительно хорошее. Хотя это немного необычно. Не хочешь принарядиться?
Ее лицо потеряло почти всю краску. Она быстро взяла себя в руки.
— Не совсем. Чем больше я думаю об этом, тем больше мне кажется, что мы должны просто позвонить Вонсу, взять немного курицы Генерала, немного яичных рулетов и горячего и кислого супа. Звучит хорошо?
Я лениво согласился сказав, что мне не хочется наряжаться. В тот вечер она не потянулась ко мне, и я не сделал никаких попыток, впервые за много лет мы не играли в субботу.
********************************************
Я терпел это еще пять недель, прежде чем положить всему этому конец.
У нее появился постоянный парень, она встречалась с ним четыре пятницы из пяти. Они начали задерживаться за ужином, нежно целуя друг друга.
В ту пятницу я приехал на грузовике на три часа раньше и сел на небольшой пригородный рейс обратно в город. Четыре с половиной часа езды сократились до пятидесяти минут. Я взял напрокат машину, поехал домой и подождал, пока она уедет. Я вздохнула, глядя, как она идет к своей машине, пытаясь вспомнить, когда
Дорогая Мария Сергеевна. Часть 2. Урок химии.