тело зажило быстрее и зажило правильно. Понимаешь, что я имею в виду? Единственный способ сделать это - значит снять с себя бремя, мужик, освободить душу. Освободи дух внутри себя, чтобы тело могло начать исцеляться. Исповедь полезна для души. Я хожу на исповедь каждую субботу, и это помогает мне чувствовать себя новым человеком. Понимаешь, о чем я?"
Малкольм, несмотря на все усиливающуюся боль, которая теперь распространялась на плечи и руки, уклонялся от вопросов, отказываясь быть втянутым в лживую игру, которую вел Фернандес, и неоднократно просил предоставить ему адвоката и медицинскую помощь.
Пока...
"Детектив Фернандес! Убирайтесь оттуда! Немедленно!" - сказал усиленный электроникой голос, которого Малкольм раньше не слышал.
Глаза Фернандеса широко раскрылись от неприятного удивления, а через секунду он буквально вскочил со стула, на котором сидел. Не говоря ни слова, Фернандес в нервной спешке покинул комнату.
Малькольм сидел там, прикованный наручниками, не в силах пошевелиться, чтобы облегчить стреляющую боль. При каждом толчке боли он отправлялся в свой собственный маленький мир, борясь с надвигающимся водоворотом тьмы, который грозил засосать его в свои черные глубины. Каждый раз Малкольм всплывал на поверхность, но он знал, что это лишь вопрос времени, когда боль победит, и он поддастся ее натиску. "Возможно, это не такая уж ужасная перспектива", - подумал Малькольм.
~N~
"Что, блядь, происходит? Я слышал, как он просил адвоката и медицинскую помощь, по крайней мере, три раза, пока я был здесь. Вы хотя бы вызвали ему адвоката? Медицинскую помощь?" - спросил разъяренный мужчина, стоя лицом к лицу с двумя детективами, Эмилем Хантом и Мануалом Фернандесом.
"Бросьте, капитан, парень виновен, и он собирался сломаться. Он готов был признаться. Если бы вы не...", - пожаловался Хант, но прервался, но замолчал, увидев выражение лица своего капитана.
Капитан Амос Олбрайт угрожающе нахмурился, окинул Ханта холодным взглядом, когда тот заговорил, а затем остановился.
"Капитан, парень притворяется. Если бы у него была такая сильная травма, он бы уже потерял сознание от боли. Я имею в виду, что парень просто играет с нами. Понимаете?" - подхватил Фернандес. "И Эмиль прав, парень был готов выложить все. Еще пара минут и..."
"Я закончил с вами двумя ублюдками! Я здесь потому, что шеф позвонил мне домой. Он объяснил, и не очень приятно, что два моих детектива держат в заложниках человека без права на юридическое представительство и без какой-либо медицинской помощи. Несмотря на то, что этот человек просил и то, и другое. Неоднократно!"
Оба мужчины выразили свое удивление и беспокойство тем, что шеф полиции позвонил их капитану по поводу них. "Как он узнал? У него что, крыса в участке?" - спросил Хант несколько раздраженно.
Покачав головой, Олбрайт объяснил это двум детективам так, как будто разговаривал с детьми, а не с двумя взрослыми мужчинами. "Ни один из вас не присутствовал на утреннем брифинге в пятницу. Так что вы не знали, а поскольку вы оба не завели здесь настоящих друзей из-за своих ковбойских взглядов, никто не потрудился ввести вас в курс дела".
"Я уверен, что вы думали, что привести Харриса в эту комнату было умным решением. В эту конкретную комнату, потому что камеры и связь не работают уже несколько недель. Вы думали, что сможете изолировать его от всех, и у вас будет немного больше времени с ним. Чтобы сломать его. И конечно, чтобы получить это благословенное признание. И никто не узнает об этом, тем более что не будет никаких доказательств того, что Харрис когда-либо был в этой комнате. Я прав?" - спросил капитан на удивление приятным голосом. Хотя его взгляд оставался жестким и
вот это пытка