его побрал. Он получит то, что заслуживает. Мы можем сейчас пойти домой, пожалуйста, Дейв? Я отчаянно пытаюсь загладить свою вину перед тобой.
Я попытался сказать ей, что несколько раз пытался сообщить ей о своих новостях, но каждый раз она обрывала меня.
— Это может подождать, Дэйв, - снова перебила она. - Давай вернемся домой, и ты сможешь рассказать мне по дороге.
Мне не нужно было думать об этом на самом деле. Мое решение было уже давно принято.
— Вот ключи от машины, Джоди, - сказал я ей, приехав на ее старой машине, моя служебная машина вернулась в Alscans накануне. - А вот ключи от дома. Они все твои.
— "Наши" ты имеешь в виду Дейв, не так ли?
— Нет, только твои Джоди, только твои, - объяснил я ей. - Все было передано тебе, и все счета оплачены до конца месяца. Если ты решишь продать его, то у тебя должно остаться достаточно денег, чтобы заплатить еще за пару недель в Испании.
Джоди непонимающе посмотрела на меня, не понимая, о чем я ей говорю.
— И, кстати, я заметил, что одна из твоих шин почти облысела, и из коробки передач доносится странный шум.
Джоди продолжала непонимающе смотреть на меня.
— То, что я пытался сказать тебе, Джоди, - продолжил я. - Дело в том, что мне предложили фантастическую работу в Америке. Отличная зарплата, превосходные льготы - все, о чем я когда-либо мечтал.
Огромная улыбка появилась на лице Джоди, когда она узнала эту новость.
Это меня несколько опечалило.
— Когда мы отправляемся туда? - с энтузиазмом спросила она, забыв о нашем разговоре несколькими минутами ранее.
— Я вылетаю рейсом BA через сорок минут, Джоди, - сказал я ей.
— У тебя тоже есть билет для меня? - взволнованно спросила она.
— Нет, - ответил я.
— Когда же я тогда последую за тобой? - продолжала Джоди.
— Ты не летишь Джоди, - сказал я ей. - Мне жаль, но ты этого не делаешь.
Десять минут спустя я самостоятельно прошел в зал вылета, оставив Джоди, рыдающую от души у стойки, дальше которой власти ее не пропустили.
Мое последнее зрелище. .. когда-либо! - Было ее заплаканное лицо, когда она стояла там и смотрела, как я ухожу из ее жизни.
По иронии судьбы, это было ощущение "дежавю". Всего десять дней или около того назад это был я, стоявший здесь и лишенный возможности следовать за человеком, которого я любил.
Другой аэропорт и другое место назначения, но я уверен, что разбитое сердце было, по крайней мере, таким же тяжелым.
***
ВПЕРЕД НА ДЕВЯТЬ ЛЕТ, ТРИ МЕСЯЦА И ШЕСТЬ ДНЕЙ.
Я вернулся в Хитроу, в тот самый терминал, из которого уехал много лет назад.
Ни в коем случае не в первый раз, когда я вернулся, но на этот раз я был там уже две недели и планировал остаться намного дольше.
Лицензионное соглашение с компанией Бутча в Хантингдоне, США, имело абсолютный успех, и я поднялся по служебной лестнице, чтобы стать директором этого подразделения его компании и владельцем крупного пакета акций.
Бутч уже давно стал моим личным другом, и по еще одному повороту судьбы именно через него Джордж обратился ко мне с просьбой вернуться в Великобританию и занять пост управляющего директора Alscans.
Он уходил на пенсию, компания сильно выросла с тех пор, как я ушел, во многом благодаря отношениям с нами в Америке, которые смогли открыть свои продукты для гораздо большего рынка. Это имело смысл для всех, и особенно для меня, так как вместе с должностью я в конечном итоге также приобрету значительную часть этой компании.
Наташкины заметки. Встреча пятая.