Я пытался ее успокоить, но безуспешно. К тому времени, когда я повесил трубку, мы оба злились друг на друга, и она перестала слушать то, что я должен был сказать. Я решил просто вернуться к Бутчу, объяснить свою проблему и спросить его, может ли он сам вернуться на наш завод. Это сэкономило бы мне минут двадцать или около того, и я вернулся бы в свой дом, может быть, всего на пять минут позже, чем планировал. Бутч сам был женатым мужчиной и, без сомнения, понял бы.
— Ну, Дэйв, - поприветствовал он меня, когда я вернулся к столу. - Пришло время мне признаться тебе во всем, потому что я знаю, что ты торопишься и тебе нужно успеть на самолет.
Вот дерьмо!
Что все это значит? Откуда он это знал? Чем он собирался меня ударить?
Я сел и подождал, пока опустится топор, убежденный, что он вот-вот отклонит новый крупный заказ, который, как я думал, был в кармане. Как он узнал, что я так спешу? Очевидно, я все испортил, пытаясь ускорить события.
Почему, о, почему я просто не сказал ему в начале нашей встречи, что у меня плотный график, которому я должен следовать?
— Я хочу, чтобы ты приехал и работал на меня, Дэйв, - уверенно сказал Бутч. - Как ты смотришь на то, чтобы переехать жить в Штаты?
У меня был один из тех моментов, когда ты просто не можешь поднять подбородок и встретиться с остальной частью своего лица.
— Скажи это еще раз, пожалуйста, - потребовал я, когда пришел в себя.
— Все эти вопросы, Дейв, я проверял тебя. Джордж вам не сказал, но мы собираемся получить лицензию на производство ваших заводов в США, и нам нужен кто-то с вашими знаниями, чтобы помочь нам его наладить.
— Но. .. Но. .. - это было все, что я смог выдавить, прежде чем Бутч продолжил.
— Джордж предложил тебя, Дейв, в качестве управляющего. Он, конечно, не хочет вас терять, но эта сделка может принести Alscans состояние в течение следующего десятилетия или около того, и он говорит, что вы тот человек, который сможет это сделать.
— Джордж знает? - вяло спросил я.
— Конечно, он знает Дейв, но не хотел говорить слишком много, пока я не встретил тебя и не решил, что ты тот мужчина, который мне нужен.
Я откинулся на спинку стула с самым невероятным теплым чувством, пробежавшим по мне. Собираюсь жить и работать в Америке в качестве руководителя крупной компании. Джоди сошла бы с ума от восторга, когда я рассказал бы ей, так как мы оба все еще говорили о том, как здорово провели там время и как бы нам хотелось вернуться. Но никогда за миллион лет я не ожидал, что вернусь на таких условиях.
Я с удивлением слушал, как он быстро обрисовал пакет, который они мне предлагали, зарплату, которую я с трудом мог понять, опционы на акции, корпоративный BMW, квартиру, пока мы не найдем ее для себя. ... Это просто продолжалось и продолжалось.
— Ну что ж, вам нужно успеть на самолет, молодой человек, - закончил он. - Возможно, вы сообщите мне свое решение, когда вернетесь из отпуска и у вас будет время обсудить его со своей женой.
— Я дам его тебе сейчас, - пролепетал я. - Я согласен, и я абсолютно уверен, что моя жена согласится.
Мы оба встали и пожали друг другу руки, и Бутч прогнал меня, чтобы я забрал жену и успел на самолет.
Так все началось