На этот раз я никак не выдал свои эмоции. Это было трудно. Убийство? У меня было ощущение, что моя жизнь выходит из-под контроля. Паника боролась с возмущением. Возмущение победило.
"И какое отношение это имеет ко мне?"
"Ну, не трудно догадаться, что выяснение того, что у вашей жены, длительное время, были отношения...эм, сексуального характера с моим мужем, вполне может послужить мотивом для убийства".
"То же самое можно сказать и о вас. Преступление на почве ревности и все такое. Добавьте к этому то, что вы унаследуете после его смерти, и я бы сказал, что вы, вероятно, подозреваемый номер один. Мне интересно, не является ли целью вашего визита и вашего вопроса, желание отвлечь меня от этих мыслей. Чтобы я не пошел в полицию с подобной теорией".
Она поджала губы. "Я знаю об Артуре и Саре уже много лет. Зачем мне убивать его сейчас?"
"Может быть, у вас кончилось терпение. Может быть, они сделали что-то такое, что стало последней каплей. Может быть, вы узнали, что он собирается развестись с вами. Может быть, вы просто выжидали подходящего момента. Может быть, вы решили, что у вас, вдруг, появился козел отпущения – я. Я не знаю. Вы мне скажите".
Джин Киндред фыркнула в довольно неподобающей для леди манере, но под ее бравадой я уловил оттенок беспокойства. "Это всё – пустая болтовня. Как я уже сказала, молодой человек, я знала про их отношения уже много лет, в то время как вы, напротив, узнали об этом совсем недавно, если моя догадка верна, и я думаю, что это именно так. Вряд ли полиция сочтёт простым совпадением то, что Артур умер в течение двадцати четырех часов после того, как вы появились в нашем доме, разыскивая его".
"Им также может показаться интересным, что вы потворствовали тому, что ваш муж платил проститутке за извращенный секс, и что его...эм, любовница, теперь тоже пропала".
"Не будьте таким наивным. Многие богатые мужчины содержат любовниц, а жены закрывают на это глаза".
Я посмотрел на нее с презрением. "Извините. Я забыл. Вы же богаты; обычные моральные нормы на вас не распространяются".
У нее хватило приличия отвернуться. "Поэтому вы убили его?"
"В последний раз повторяю, я не убивал вашего мужа. Как насчёт вас?"
Она нетерпеливо вздохнула, но в этом вздохе снова прозвучала нотка, которая не соответствовала сложившейся ситуации. "Как я уже ясно дала понять, у меня не было для этого причин. Я знала об этой парочке уже давно. И зачем тогда, мне приходить сюда, и спрашивать, убили ли вы Артура, если бы я была виновна?".
Я заметил, что она не ответила простым "нет".
"Ну, есть старая поговорка о том, что лучшая защита - это нападение".
"Это ни к чему не приведет, Майк".
"Что ж, я не собираюсь признаваться в преступлении, которого не совершал, только для того, чтобы соответствовать вашим предположениям".
"Что вам известно?"
"Почему я должен перед вами отчитываться?"
Она снова разочарованно фыркнула. Я прекрасно понимал, что она была женщиной, привыкшей к тому, чтобы ей подчинялись, а я не делал того, что мне говорили. Мне нужно было получить информацию от нее, и при этом не раскрыть ту информацию, которая уже была у меня. Но, как? Как это сделать?
"Хорошо, миссис Киндред, как насчет того, что сначала вы мне расскажете всё, что вы знаете о моей жене и вашем муже, а я вам скажу, известно мне об этом, или нет".
Она пристально смотрела на меня, взвешивая ответ. Наконец, вздохнув, она кивнула. "Договорились".
Я был удивлен, что она согласилась, но не собирался спорить.
Сейшельский междусобойчик