не видела его в таком настроении. Ты знаешь, что он встречается с адвокатом по разводам сегодня днём, не так ли?
Кэрол не услышала ответа, поэтому спросила:
— Ирэн, ты всё еще здесь? Ты меня слышишь? - но она могла слышать только рыдания на заднем плане.
— Знаешь… То, что он с кем-то встречается, не означает, что он собирается этим действительно заняться. Понимаешь? Он просто, пытается понять, - какие у него есть варианты. Вот и всё, - пыталась сгладить ситуацию Кэрол.
— Если он вернется сегодня днём, я скажу ему, что ты звонила, и пусть он хотя бы позвонит детям. Для них несправедливо, оказаться крайними в этой неразберихе.
— Спасибо, Кэрол - это всё, что Ирэн смогла сказать, перед тем, как повесить трубку.
Кэрол действительно выловила Джима и разнесла его в пух и прах из-за детей.
— Хочешь честно? Мне плевать, что Ирэн сделала с тобой. Вы, мать вашу, взрослые люди. Но твои дети страдают! Они думают, что в чём-то виноваты. Дети всегда так думают. Поэтому, пожалуйста, позвони им сегодня вечером. Желательно, трезвым. А ещё лучше - съезди к ним и успокой, - отчитала она его.
Джим сказал, что так и сделает, и поблагодарил её за заботу.
— Джим, я тебя прошу, вытащи голову из задницы, наступи на свою гордость, отложи своё эго в сторону и поговори с Ирэн. Если вы двое не придумаете, как решить эту проблему, что ж, тогда вы, по крайней мере, можете сказать, что пытались, - сказала она ему, прежде чем отключила трубку.
* * *
Джим оказался у местного водопоя после работы и досасывал вторую кружку пива, когда Кен подошёл к нему сзади.
— Я знал, что рано или поздно найду тебя, - сказал он ему, садясь рядом на табурет. - Какое-то время мне казалось, что ты сошёл с земли, - сказал он с улыбкой и жестом подозвал бармена.
— Дайте мне того же что и него, и ещё один для моего друга.
— Друга? - выплюнул Джим. - Друзья не заставляют жену друга трахаться с разными мужиками, - сказал он вероятно громче, чем, следовало.
— Друзья не разводят друзей с женой, не так ли? - спросил его Джим, понизив тон.
— Думаю, я заслужил это. Но, поверь, - я понятия не имел, что они там вытворяли, пока не началось всё это дерьмо, - сказал ему Кен.
— Я порвал их обоих, и сказал Лизе, что если бы я увидел то, что увидел ты, я бы тут же выбросил её из своей жизни. Подозреваю, именно это ты и сделал с Ирэн, - сказал он, делая большой глоток пива.
Джим вспомнил подколки этого «друга», с предложениями виагры, и ему захотелось сделать этому недоумку пакость.
— А ты тут причём? - поинтересовался он.
— Ну… Ирэн просила тебя найти… Кстати. Для протокола. Ирэн не трахала тех парней. И не делала что-то ещё, если тебе интересно. Думаю, единственное, что она позволяла им сделать, - это снять с себя одежду и, возможно, немного пощупать. Не виню тебя в том, что ты злишься, но ты действительно хочешь отказаться от брака из-за этого? - спросил он.
— А откуда ты знаешь, - что она делала, а что нет?
Сюрприз на день рождения