Это были замечательные каникулы, но вскоре реальный мир вмешался, и они уехали. Микки и Тони уехали с Майком, и остались только я и девочки. Так было задумано.
Перед самым отъездом за границу, Эй Джей позвонила мне.
— Папа, мне нужна услуга.
— Конечно, милая, ты же знаешь, что я сделаю для тебя все, что угодно.
— Возможно, ты не захочешь этого делать. Папа, я хочу, чтобы ты нашел маму. Пожалуйста. Мне нужно показать ей Банни, сказать, что она снова станет бабушкой. И я должна спросить ее, почему. Почему она бросила нас.
Я помолчал минуту.
— Ты уверена? Что если, она снова отвергнет нас? Сможешь ли ты справиться с этим?
— Я не знаю, но я должна попробовать. Пожалуйста, папа.
Я вздохнул.
— Хорошо. Я посмотрю, что я могу сделать.
.................................................
Найти ее было довольно просто. Я дал детективному агентству, которое нанял в Мадриде, ее данные, и они нашли ее по номеру социального страхования.
Она работала гидом в маленьком городке на побережье. Похоже, в наши дни везде нужно платить налоги.
Я прочитал подробный отчет, когда приехал в Лондон. Ее любовник бросил ее через девять месяцев, возможно, из-за денег. Очевидно, она была на мели.
Она взяла деньги и вложила их в испанский фондовый рынок. Их экономика не рухнула, но, поскольку все окружающие страны катились в трубу, это потянуло их за собой.
У нее еще оставалось немного, но не достаточно, чтобы прожить долго.
Я сказал девочкам, в какой день я собираюсь это сделать. Я знал ее привычки, где она будет, когда.
По понедельникам и вторникам, она была свободна. Она любила рисовать водные пейзажи, поэтому часто спускалась в гавань.
Я почти не узнавал ее. Она набрала двадцать-тридцать килограммов, и это ей не шло. Раньше она занималась спортом, интересно, что случилось?
Ее волосы были подстрижены намного короче. Она повязала их косынкой. Она поставила мольберт и выбрала частично готовый холст.
Я подошел к ней сзади и секунду наблюдал за ней. Она не обернулась, люди все время наблюдали за художниками.
— Знаешь, Энн, я больше всего жалею, что потратился на твои уроки. Ты никогда не была хороша, и я не вижу никаких улучшений.
Она вздрогнула, как будто ее ударили, и размазала сцену, но не обернулась. Вместо этого, она начала вытирать пятно.
— Господи, Энн, неужели ты не признаешь меня? Если тебя это утешит, я здесь не ради себя, я здесь ради твоей дочери. Помнишь ее? Она снова беременна, на этот раз мальчиком. Банни сейчас четыре года, она полна энергии. Я могу устроить вам встречу с ней, меня не будет рядом, обещаю.
Она не повернулась, просто начала переделывать свой холст.
Я хотел развернуть ее лицом к себе и наброситься на нее, но не стал. Да пошла она, если так себя чувствовала.
— Черт бы тебя побрал, Энн! Я могу понять, что ты меня бросила, мужчины и женщины постоянно влюбляются и расстаются, но Эй Джей, твой ребенок? Ты практически растила ее одна, пока я работал. Неужели тебя не беспокоит, что она до сих пор плачет по тебе?
Она сгорбила плечи и продолжила рисовать.
— Ладно, Энн, пусть будет по-твоему. Я положу этот конверт на скамейку. Это фотографии Банни, когда она росла, и фотография Эй Джей, которая стала взрослой женщиной. Адрес гостиницы на лицевой стороне, а также ее телефон. Мы будем там до конца недели.
— О, я знаю, что тебе это не интересно, но я нашел кого-то, кого-то, кого я глубоко люблю. У меня теперь четверо новых детей, полный дом, о котором ТЫ всегда мечтала. Я усыновил их. Только подумай, Энни, это могли быть
Дневник Мата Хари (Глава 5)