окажется ложным, вы будете привлечены к ответственности.
Он совсем не казался обеспокоенным. Я всегда слежу за глазами на любых переговорах, и, если уж на то пошло, его глаза вернулись к своему слегка удивлённому выражению. У меня почти сложилось впечатление, что ему это нравилось.
— Я полагаю, Джим, кстати, могу я называть вас Джимом? Да? Хорошо, я предполагаю, что вы исследовали владельца, используя судебные протоколы, и обнаружили, что дом принадлежит корпорации. Эта корпорация принадлежит другу друга, который позволяет мне оставаться в доме. Так что, как вы можете видеть, это не является моим владением.
— Да, мы проверили. Дом принадлежит подставной компании, которая принадлежит подставной компании, которая принадлежит другой. Мы ещё не проследили до конца, но я готов поспорить, что в какой-то момент мы сможем проследить его до вас.
— Вы знаете, если бы я был игроком, делающим ставки, я был бы счастлив взять ваши деньги. Я думаю, если вы проследите достаточно далеко, то обнаружите, что мой друг друга - пожилой джентльмен на пенсии, который купил его по инвестиционным соображениям.
— И не могли бы вы подсказать его имя?
— На самом деле, нет, я этого не знаю. Я уверен, что если вы потратите достаточно времени и ресурсов, вы сможете выследить его, но постарайтесь при этом не раздражать его. Это никогда не было хорошей идеей, но я знаю, что он живет в Колумбии.
Он позволил этому слову повиснуть там. Блядь. Блядь, блядь, блядь. Людей из Колумбии, у которых есть от 5 до 10 миллионов долларов, чтобы купить дом для кого-то другого, никогда не стоит раздражать.
— Хорошо, давайте пока оставим дом. А как насчёт машин? Ваша жена перечисляет четырнадцать различных автомобилей, включая два "Роллса", "Бентли", три "Шелби Мустанга", "Ягуар" XK120 и ассортимент того, что она называет "ежедневными машинами", включая "Феррари". И всё же я не вижу ничего этого в списке активов?
— На самом деле, если бы моя жена потрудилась проверить, у меня нет ни одной машины. И снова все они принадлежат разным корпорациям, а я всего лишь смотритель. Я езжу на них и пользуюсь ими в полной мере, но на самом деле они мне не принадлежат. Честно говоря, она никогда ничего толком не проверяла. Её легко отвлечь красивыми безделушками, изысканной кухней, красивой одеждой. Пока мы ходили в лучшие рестораны, и у неё был повар для приготовления блюд и горничная для уборки, она была счастлива. Но все они такие же служащие, как и я. И её легко отвлечь.
— Давайте поговорим о вашей работе. Вы едите в лучших ресторанах, ездите на "Мерседесе", "Бентли" или "Феррари", ваш костюм выглядит сшитым на заказ, и один только костюм должен стоить более 5000 долларов, но при этом вы указываете доход в 64 000 долларов. Вы серьёзно думаете, что я в это поверю?
— Немного похоже на впечатления моей жены, я не несу ответственности за ваши убеждения. У неё есть своё мнение, у вас есть своё, но для меня я всего лишь простой смотритель.
— Ваша жена говорит, что вы довольно часто путешествуете по делам. Она говорит, что вы отсутствуете от нескольких дней до недели с нерегулярными интервалами. Какой тип смотрителя так часто путешествует по делам, всегда первым классом, насколько я понимаю?
— И это всего лишь вопрос о 64 000 долларов, не так ли? Но вопрос к вам в том, действительно ли вы хотите получить ответ?
Его глаза посуровели, и веселье исчезло. Внезапно мне не нужен был ответ, и я не хотел иметь ничего общего с этим печальным делом. Но
Вот такой вот Татьянин день