возьми, я должна расплатиться с тобой за все эти вещи? Я люблю платить сама. Я – не благотворительная организация.
– Это подарок, – сказал он. – Просто хотел сделать для тебя что-то приятное, так же как ты мыла за меня посуду.
– Я мыла посуду не для того, чтобы быть милой, – сказала я. – Я мыла посуду, чтобы отплатить тебе за тот полтинник, что ты подсунул мне в джинсы. Технически, я все еще должна тебе за это. Посудомойки не зарабатывают пятьдесят баксов в час.
Он выглядел ошеломленным.
– Так, что же нам делать? – спросил он.
– Думаю, мне придется со временем расплатиться с тобой, – сказала я.
– Это много посуды, – сказал он.
– Может быть, я могла бы расплатиться с тобой быстрее, если бы ты захотел что-то еще, – сказала я.
– Хорошая идея, – сказал он. – Ты также могла бы и готовить.
– Да, горничные получают пару сотен долларов в неделю, – сказала я. – При такой зарплате мне понадобится всего месяц или около, чтобы расплатиться с тобой. Я могла бы приходить каждое утро, готовить и убирать для тебя, пока мы не будем в расчете.
– А почему ты не можешь остаться в доме? – спросил он. – У меня много места.
– Потому что тогда ты будешь бесплатно предоставлять мне комнату и питание, – сказала я. – В таком темпе это займет вечность. У тебя очень хороший дом, Алан. Проживание в нем будет стоить по меньшей мере двести долларов в неделю.
– Так каков же выход? – спросил он.
Мы смотрели друг на друга, и, глядя в его глаза, я видела, что он действительно не понимает, о чем идет речь. Может быть, мне стоит подождать? Ведь у меня есть то, что мне нужно. Я собиралась пойти с ним домой, но все равно надавила на планку.
– Может быть, ты мог бы получить еще из того, что получил прошлой ночью? – намекнула я.
– Ни за что, – тут же ответил он.
– А почему нет, – ответила я. – Тебе, кажется, тогда понравилось.
Я начала злиться.
– Тогда мне это нравилось, – сказал он. – Бетти, это был лучший секс в моей жизни. Черт, откуда мне знать. Я не бог секса. Я – обычный парень. До тебя у меня была только одна женщина. И ты чувствуешься НАМНОГО лучше, чем она.
– Тогда в чем проблема? – спросила я.
– Бетти, на самом деле ведь ты этого не хочешь, – сказал он. – Прошлой ночью, когда посмотрел на тебя и увидел выражение твоего лица, я почувствовал себя дерьмом.
Даже когда он говорил это, по выражению его лица я поняла, что он говорит мне правду.
– Обещаю, я больше никогда не причиню тебе боли, – сказал он. – Бетти, моя жена ушла от меня. Прошло уже больше двух лет. Наверное, я все ждал и надеялся, что она вернется. А когда она не вернулась, я убедил себя, что ненавижу ее. Хотел бы я знать, что сделал не так. Я действительно думал, что мы были счастливы. Может быть, я просто реагирую из-за растерянности или чего-то еще. Ты – первая женщина, к которой меня влекло, с тех пор как она ушла. Мне было так хорошо, что я просто потерял контроль. И ты такая красивая, что...
– Я...? – спросила я. – Алан ты носишь очки? Мне почти пятьдесят. У меня рыжие волосы, веснушки и почти нет груди. О, они наполнятся и станут больше после нескольких недель правильного питания. Но даже тогда
Исповедь Нарцисса