- "Хорошо, я сделаю это. Я не думаю, что есть проблема. Он женат, Скотт. Не думаю, что его жена оценит, если он принесет что-то домой, так что, скорее всего, он чист. Но я сделаю это завтра".
Скотт хмыкнул, но ничего не ответил.
— "Это что-то изменит?" - спросила Тереза. - "То, что я сделала, станет как-то хуже, если у меня есть венерическое заболевание, или лучше, если нет?"
— "Нет, я просто думал о твоем здоровье", - сказал он. - "Теперь, когда ты об этом заговорила, я думаю, тебе стоит сделать еще кое-что".
— "Я сделаю все", - сказала она. Она была готова сделать все, что он попросит, но его следующие слова были разрушительными.
— "Я думаю, тебе следует найти жену юриста и рассказать ей о ее муже", - сказал он.
— "Что? - выдохнула она, - почему, Скотт? Что это может дать? Почему ты хочешь..."
— "Я бы хотел знать", - сказал он. "Если бы я был на ее месте, я бы хотел знать, чем занимается мой муж на этих конференциях. Ты воображаешь, что ты первая, Тесс? Думаешь, ты будешь последней?".
Она совсем не думала об этом, и у нее не было никакого интереса выяснять это.
— "Как я смогу это сделать?" - спросила она.
— "Ты же у нас компьютерщик", - сказал он. "Ты знаешь, как его зовут и где он живет?"
— "Да, но..."
— "Найди его и позвони его жене", - сказал Скотт. - "Я хочу услышать ваш с ней разговор".
Тереза склонила голову и закрыла глаза. Стыд от этого звонка был почти непреодолим, а она еще даже не успела его сделать. Слезы начали струиться по ее щекам.
— "Хорошо, если ты так хочешь, я сделаю это завтра", - жалобно сказала она.
Кристан была совсем не рада такому повороту разговора.
— "Ладно, я никогда не слышала ничего более отвратительного", - сказала она.
— "Может, поговорим о чем-нибудь другом? У меня есть идея; почему бы нам не поговорить о том, что мы собираемся делать, чтобы исправить это? Ты думал о консультации, папа?".
— "Да, очень", - сказала она. - "Ты хочешь вместе выбрать кого-то, или хочешь, чтобы это сделал один из нас?"
— "Думаю, я сделаю это сам", - сказал он. - "Я не думаю, что кто-то из нас знает брачных консультантов, так что разницы никакой. Я поработаю над этим завтра".
Кристан просияла.
— "Видишь, это было хорошо. Я поднимаюсь в свою комнату. Вы продолжайте действовать в том же духе. Спасибо за пиццу".
Она ушла, и снова наступила неловкая тишина. Тереза немного повозилась, а затем предложила пройти в гостиную. Скотт последовал за ней, потерявшись в собственных размышлениях. Она взяла его за руку и усадила рядом с собой на диван. Он не хотел быть так близко к ней, но позволил себя уговорить.
— "Скотт, ты веришь, что я люблю тебя?" - спросила она его.
Он посмотрел на ее прекрасное лицо, покрасневшие от слез и недосыпания глаза.
— "Да, наверное, люблю", - сказал он. "Тебя бы здесь не было, если бы ты не любил. Я не думаю, что ты любишь меня так сильно, как я думал, или так сильно, как я люблю тебя, но да, я думаю, что ты по-своему любишь меня".
Его слова резанули как ледяной нож.
— "Ты ошибаешься", - сказала она. - "Я люблю тебя так сильно, как только может любить один человек другого. Я не знаю, что со мной произошло. Я не знаю, почему я сделала то, что сделала. Я попытаюсь это выяснить.
Милый брат