от земли, он увидел, как Бет и Кецалли кувыркаются по земле вслед за ним. Не в силах контролировать свой полет, край ворот задел его голову, когда он проходил через них, и все погрузилось во тьму.
Глава 50: Новая девушка
"Полегче, киса".
Знакомый голос был хриплым, с русским акцентом, и вызывал одновременно чувства теплоты и грусти. Он говорил с ней из пустоты, направляя ее обратно в мир живых. Темнота рассеялась, открыв небольшую танцевальную студию с деревянными полами и большими окнами с видом на город. Одна из внутренних стен была зеркалом, и в отражении была молодая чернокожая девушка-подросток, которая сидела на полу с искаженным от боли лицом, пока пожилой мужчина удерживал ее левую ногу на месте, осматривая колено.
Ей потребовалось мгновение, чтобы осознать, что она смотрит на свое собственное отражение. Не в силах контролировать свои действия, она была вынуждена наблюдать.
"Не нужно слез, киса, это просто растяжение связок". Мужчина оставил ее позади и пересек комнату к небольшому шкафу. Он порылся внутри и вернулся с толстым рулоном бинтов в руках.
Она не могла видеть его лица в зеркале, ее взгляд был прикован к собственному отражению. Ей было, может быть, пятнадцать или шестнадцать, но точно сказать было трудно. Ее фигура была худой и, возможно, истощенной, а под глазами были небольшие впадины, как будто она не спала несколько дней.
Неужели это та, кем я была?
"Смогу ли я по-прежнему участвовать в соревнованиях?" - с надеждой спросила подросток. Она продолжала вытирать новые слезы, прежде чем мужчина смог их увидеть.
— Сердце танцора сильнее, чем его тело, киса. Возможно, ты пересидишь этот раз."
"Нет, я должна соревноваться", - запротестовала она, и ее голос превратился в отдаленное эхо. Воспоминание таяло вокруг нее, пустота протягивала ледяные руки, чтобы снова завладеть ею. Она взбрыкнула своими мохнатыми лапами и поплыла прочь, в темноту, пока не смогла плыть наедине со своими мыслями. Было ли это одним из ее воспоминаний? Была ли она той девушкой в зеркале?
Имя мужчины вертелось у нее на кончике языка, но чем сильнее она пыталась произнести его, тем глубже оно заползало в ее собственное горло, решив спрятаться. Темнота теперь пульсировала звездами, яркими предметами, от которых у нее болели глаза и голова пульсировала в такт вселенной вокруг нее.
Она открыла глаза по одному за раз и увидела, что лежит на кровати в тускло освещенной комнате. Ее рука сама по себе коснулась шеи. Это было чисто инстинктивно, и само движение заставило ее голову биться в такт пульсу.
Тихий стон сорвался с ее губ, и когда она попыталась сесть, тошнота и головокружение заставили ее лечь обратно.
Прошло некоторое время, прежде чем шорох ткани донесся до ее ушей, и она повернула голову, чтобы увидеть женщину, стоящую в проеме комнаты. Незнакомка щелкнула пальцами, и фонарь у двери зажегся, наполнив комнату мягким, едва терпимым желтым светом.
— Наконец-то ты проснулась. Я боялась, что тебя не будет дома вечно." Женщина взяла фонарь и подошла к кровати, затем поставила его на ближайший столик. Она выглядела азиаткой, но на лице и шее у нее были участки чешуйчатой кожи, которые мерцали в свете фонаря. - Меня зовут Рату. А у тебя какое имя?"
"Ннгх". Боль от попытки заговорить почти соперничала с разочарованием от невозможности ответить.
— Боюсь, ты получила довольно сильный удар по голове. Вот." Рату протянула ей пару таблеток. - Это поможет справиться с болью. Ты можешь их пожевать."
Она взяла таблетки и закинула их в рот. Если бы эта женщина хотела отравить или причинить ей боль, она уже могла бы это сделать. Кроме того,
О везении и невезении