минутку и повторить то, что ты только что сказала?»
Две Сары посмотрели друг на друга, а затем снова на нас с Гарольдом с той же мягкой улыбкой, которую я узнавал по лицу Колин каждый раз, когда она была беременна. Снова заговорила мисс Дженнингс.
«Сараджейн и я обе на третьем месяце беременности».
Краем глаза я видел, что Питерсон пытается произвести те же мысленные вычисления по календарю, что и я. Я открыл рот, чтобы что-то сказать, но Гарольд привлек мое внимание и резким отрицательным покачиванием головы дал понять, что разговор следует вести не в этом направлении. Мы сидели и ждали, когда упадет вторая туфля, когда Сараджейн заговорила.
«Поскольку у нас с Сарой роды в один и тот же день...»
У Питерсона заметно отвисла челюсть.
«...и мы вместе уйдем в декретный отпуск, мы подумали, что должны дать тебе достаточно времени, чтобы подготовиться к нашему отсутствию».
Плечи Гарольда расслабились, и он откинулся на спинку стула.
«О, слава богу. Я думал, ты собираешься намекнуть, что мы с Робертом несем за это ответственность.»
На этот раз это были две дамы, которые с испуганным видом выпрямились на своих стульях, а затем начали хихикать.
«Гарольд... идеальный джентльмен…ты и Роберт... лучшие боссы, о которых кто-либо когда-либо мог мечтать... идея о том, что мы с тобой могли бы...что мы когда-нибудь это сделаем...Я имею в виду... смешно...» Фраза просто растворилась в неконтролируемом смехе.
Они, безусловно, знали, как создать у парня представление о себе.
Две Сары вытирали слезы со своих глаз, когда встали, чтобы уйти. Дойдя до двери, они обернулись и открыли рты, чтобы сказать что-то еще, затем остановились и посмотрели на Гарольда и меня. Это вызвало у них новый приступ хихиканья, и мы слышали, как их смех достиг крещендо, когда они шли по коридору.
Мы с Питерсоном сидели, уставившись друг на друга, не зная, что и думать.
«Как ты думаешь, кто был ответственен за...»
Гарольд поднял руку, чтобы прервать меня, прежде чем я успел заговорить дальше. Он посмотрел мне прямо в глаза и заговорил.
«Роберт, есть некоторые темы, которые лучше оставить в покое».
Позже тем же вечером, когда дети легли спать, я поделился новостями с Колин о мисс Дженнингс и Сараджейне. Хотя мы могли только догадываться о том, кто мог быть отцом ребенка, я вспомнил расслабленное и удовлетворенное выражение, которое так много раз видел на лице Райана. Но, как сказал Гарольд, «...есть некоторые темы, которые лучше оставить в покое».
Нам с Колин всегда нравилось общество двух Сар, и мы часто общались с ними вне офиса. Но теперь, когда они все трое были беременны одновременно, это было похоже на то, что происходила какая-то племенная связь. Поскольку у Колин было больше всего опыта, а это был ее пятый визит, они постоянно разговаривали, делясь даже малейшими нюансами пережитого. Дошло до того, что мне показалось, будто Колин каждую субботу проводит собрание группы поддержки беременности в нашей гостиной. Наша соседка Линда тоже была беременна, а потом бывали случаи, когда появлялись Ми Лин и Шэрон, и они были там вшестером, и.....
Милостивое дерьмо, я тонул в море беременных женщин.
Я обнаружил, что часто провожу субботние вечера по соседству, выпивая чашечку кофе с Фрэнком на его задней веранде, отчаянно нуждаясь в компании взрослого человека, у которого нет матки. Я был в таком отчаянии, что начал принимать приглашения поиграть в гольф с близнецами и Гарольдом - занятие, которое я ненавижу всеми фибрами души. Но каждый раз, когда я возвращался в дом, Колин прекращала свои занятия, целовала меня в щеку и шептала на ухо: «Я скучала по тебе».
Жена лучшего друга