видеть себя в двух других лицах? Были ли они ближе, чем большинство братьев и сестер, могли ли они почти читать мысли друг друга, как это должны уметь делать однояйцевые близнецы? Менялись ли они когда-нибудь личинами, чтобы обмануть людей?
— Я не знаю, читаем ли мы мысли друг друга, — сказала мне Молли, — но мы очень близки. Мне кажется, что я почти всегда могу сказать, о чем думает Эми или Ханна, и они часто делают то же самое - например, отвечают на вопрос, который я еще не успела задать. Мы всегда были такими.
— Что касается того, чтобы обманывать других людей..., — она остановилась и улыбнулась мне, — думаю, мы немного занимались подобными вещами. Ты заметил, что мы все носим одинаковые прически?
Я кивнул, и она продолжила.
— Маленькими девочками, мы любили дурачить людей - наших учителей начальной школы, родственников, даже родителей! Они тоже не могли нас отличить, как это ни удивительно. Это было очень весело, особенно когда Эми или Ханна попадали в беду и хотели избежать порки. Нет, папа, я не Эми, я Молли!
Она усмехнулась.
— Ты можешь себе представить, как это происходило. Наверное, мама и папа сходили с ума.
— Потом в средней школе, мы все хотели быть другими. Какое-то время нас очень раздражало, что люди постоянно нас путают. Поэтому мы носили разные прически, ходили на разные занятия, занимались разной деятельностью. Например, я была в штате ежегодника, Эми писала для газеты, а Ханна играла в хоккей на траве.
— Но через несколько лет, нам стало не хватать взаимозаменяемости, поэтому мы вернулись к внешнему сходству. Время от времени, я сдавала тест по химии за Эми, или Ханна делала устную презентацию за меня. Это немного помогало нам всем с оценками, понимаешь? — усмехнулась она.
— И был один раз, когда Брэд Хендрикс пригласил Эми на свидание, на нашем младшем курсе. Она была без ума от него, и когда она заболела гриппом в утро их свидания, она была вне себя. Она плакала и стонала, говорила, что он больше никогда не пригласит ее на свидание, если она его отменит. В конце концов, она уговорила меня быть ею на один вечер. Это было несложно, потому что это было их первое свидание, и они все равно не очень хорошо знали друг друга.
— Начиная со свидания №2, Эми снова взяла верх, и они встречались почти год. Она так и не сказала ему, что я была ее дублером!
Спустя годы, конечно, я вспоминал эту историю с большой долей горечи. Но, как я уже сказал, в то время я сидел за столом напротив красивой, веселой, очаровательной девушки. Я уже был без ума от нее. И то, что я ей, похоже, тоже нравился, было невероятно, как чудо.
Три девушки разъехались в колледж, и им нравилось жить отдельно. Но они также скучали друг по другу, поэтому после окончания колледжа, все трое переехали обратно в Цинциннати. Они нашли большую общую квартиру, и именно туда я поехал за Молли на наше свидание, где я впервые встретил ее сестер.
****************
Итак, мы можем перенестись на восемь лет вперед. Мы с Молли встречались, полюбили друг друга и через два года поженились. Я считал себя самым счастливым человеком на планете Земля. У меня была работа в фирме графического дизайна, и поскольку у меня было больше опыта работы с компьютером, чем у пожилых парней, которые руководили этим местом, я был ценным товаром, поэтому я хорошо зарабатывал. Мы могли легко позволить себе хороший дом с тремя спальнями в
Теща не подозревала