пристально смотрит на меня. - Бен, никогда не забывай. Вы с Карен дружите с детства, и она моя малышка. Ты причинишь ей боль, и они никогда не найдут твое тело.
Я действительно заикаюсь. - Да... да... да, сэр.
Ее мать приходит мне на помощь, проталкиваясь мимо своего мужа. - Милый, остановись. Бенджамин не тронул бы и волоска на голове Карен, и ты это знаешь.
Эззи говорит у меня в голове. - Бен, ее отец, смеется у себя в голове. Он думает, это забавно, что он так легко тебя напугал.
— Господи, да, действительно забавно. Черт! – думаю я.
Я возвращаю свое внимание к маме Карен. - Я всегда думала, что вы двое были бы милой парой. Значит, отсутствие Бенджамина сделало сердце более любящим?
Я улыбаюсь. - Да, я думаю, это повлияло на миссис Би. Я увидел Карен в кафе несколько дней назад, и все просто сошлось.
Миссис Би крепко обнимает меня. - О, вы двое такие милые. Карен сказала мне почти то же самое, когда сказала, что вы двое идете на свидание.
Карен спасает меня, спускаясь по лестнице. Я поворачиваюсь, смотрю и просто восклицаю – Ух ты!
Мистер Би проходит мимо меня в сторону кухни. - Они никогда тебя не найдут. - шепчет он, проходя мимо меня. Я поворачиваюсь и смотрю ему вслед.
— Он играет с тобой, Бен. Он доверяет тебе ее. На самом деле ему нравится эта идея. Он думает, что ты хороший парень. - говорит Эззи мне.
Я поворачиваюсь обратно к Карен. Теперь, когда я смотрю на нее по-другому, она выглядит сногсшибательно. На ней милый сарафан с подсолнухами, на плечах тонкие бретельки. В нем видно декольте, но не слишком. Оно не короткое, но и не длинное. Заканчивается чуть выше колен.
Мистер Би возвращается в комнату и накидывает тонкий свитер ей на плечи сзади. - На случай, если позже станет холодно. - Он говорит, смотря прямо на меня.
— Господи, папа, прекрати, пожалуйста! - Она задыхается, когда сбрасывает это с плеч.
Ее мать подхватывает свитер и перекидывает через руку Карен. - На всякий случай, милая. - Говорит она с легкой улыбкой.
Карен смотрит на меня и улыбается. - Я готова, если ты готов?
— Обязательно. - Я поворачиваюсь обратно к двери и открываю ее для нее. Мы выходим на улицу, и я протягиваю ей руку, чтобы она взяла ее и пошла рядом со мной к машине. Мы подходим к машине, и я снова придерживаю для нее дверь, а затем запрыгиваю внутрь и трогаюсь с места.
— Итак, куда мы идем ужинать? - Спрашивает Карен.
— На твой выбор. Я думал, мексиканский или китайский? – говорю я.
— ХММММ "маргарита" или чаши со скорпионами? – говорит она.
Я смеюсь. - Точно!
Она на минуту задумывается. - Мне кажется, я вижу блюдо с какашками и чашу со скорпионами в нашем будущем. - Она улыбается мне.
— Это китайское блюдо! - Восклицаю я.
Мы сидим в кабинке, потягивая чашу для скорпионов, как двое детей на первом свидании, пьющих молочный коктейль через две соломинки. Мы рассказываем друг другу о школе. Она поражена, что я собираюсь закончить на семестр раньше нее.
Я виню и отдаю должное своему отцу. Он вбил в меня трудовую этику, согласно которой я должен собраться с силами и выполнить все требования на семестр раньше срока.
— Кстати, о твоем отце. Как он воспринял новости с работы? - Спрашивает Карен.
Мне это не нравится, но я немного привираю. Я говорю ей, что убедил маму, и она помогла с папой, когда он вернулся домой.
Кольцо по имени Эззи. Часть 13