Я сидел перед выключенным телевизором с пивом. Оно не было холодным, потому что я держал его в руке последние полчаса.
— Как прошел твой вечер, дорогая?
Она положила сумочку и скинула туфли.
— Мне пришлось взять такси до дома. В машине спустило колесо.
— Почему ты мне не позвонила? - Ответа не последовало.
— Хочешь, я поеду за твоей машиной?
— Нет, я позабочусь об этом утром. Я устала. Мне нужно принять душ, и я хочу лечь спать.
— Лоретта, где твои серьги? На тебе были бриллиантовые серьги, когда ты выходила из дома.
Ее рука поднялась к уху, а рот слегка приоткрылся. Я ожидал, что она скажет, что они были в ее сумочке, но она ничего не сказала.
— Дай угадаю. Ты сняла их, чтобы не потерять в постели. Ты оставила свою сумочку в гостиной, поэтому тебе пришлось положить серьги на прикроватную тумбочку. Когда погас свет, ты забыла серьги, торопясь выбраться из дома. Это все?
Она вопросительно посмотрела на меня. - Как ты узнал, что погас свет?
Я поднял главный выключатель, который вытащил из коробки.
— О Боже, нет! Ты был там? Пожалуйста, Джон, не говори мне, что ты был там.
Я улыбнулся и встал со стула. - Я был не один. Терри и Вуди были со мной. Утром мы уедем. Мы купили лодку для ловли креветок в Байю-Ла-Батре, штат Алабама. Я надеюсь, что вы с Рэймондом будете очень счастливы.
— Джон, подожди. Не уходи. Джон. Мы можем поговорить? Джон.
Я захлопнул за собой дверь и пошел к машине.
Я проезжал мимо "Апрайт" по дороге в мотель. Там была пара черно-белых и четыре эвакуатора, пытавшихся вывезти оттуда машины. Я припарковался дальше по улице и прошел прямо в гараж. Никто не пытался меня остановить. В доме было темно и пусто. С помощью мини-фонарика я проверил спальни. Во второй я нашел пару бриллиантовых сережек вместе с обоими обручальными кольцами Лоретты. Мне показалось интересным, что она действительно сняла свои кольца перед тем, как совершить прелюбодеяние.
Десять минут спустя я был в "Холидей Инн". Лоретта позвонила другим женам, и они отчаянно пытались все уладить.
По словам Терри, Дора плакала так истерично, что он не мог понять ни слова из того, что она говорила. Он выключил свой телефон.
Коллин, с другой стороны, была не столь эмоциональна. Все, что она сделала, это потребовала, чтобы Вуди немедленно вернулся домой и объяснился. Он также выключил свой телефон.
У нас был забронирован один номер с двумя двуспальными кроватями. Кейтлин не была в восторге от того, что спала в номере с тремя парнями, но она была добавлена в последнюю минуту, поэтому ей пришлось это вытерпеть. Мы спали в одежде и отправились в путь в пять утра следующего дня. У нас был забронирован номер на следующую ночь в Платтсбурге. Вуди пообещал Кейтлин, что у нее будет отдельный номер.
Мы были в дороге около пяти часов, когда зазвонил мой сотовый. Я забыл его выключить. Определитель номера показал, что это была моя старшая дочь Сара.
— Папа. Это Сара. Что происходит между тобой и мамой?
— Она там?
— Да, и она в отчаянии. Она сказала, что ты не позволяешь ей ничего объяснить.
— Она тебе это объяснила?
— Нет. Она просто сказала, что ты ведешь себя неразумно и несправедливо. Это все, что я могу из нее вытянуть.
— Сара. Сделай мне одолжение. Посмотри, носит ли твоя мать обручальные кольца. - Последовала короткая пауза.
— Нет. Что это значит?
— Спроси ее, где ее обручальные кольца?
Я услышал несколько приглушенных звуков, а затем вернулась Сара. - Папа. Что, черт возьми, происходит? Я спросила
"Золотой дождь"