Салли снимали небольшую квартиру, на которую уходила значительная часть их социального обеспечения. Когда Эдвард и Салли умрут, единственным свидетельством существования семьи Тиндал в городе будут надгробные плиты. Эрик и Сэм покинули город, начав новую карьеру продавца подержанных автомобилей и бургера.
1 июля директор компании созвал собрание всех сотрудников для встречи с новым президентом, Эдварда и Эрика пригласили не присутствовать.
Новый начальник цеха, Джон Браун, привлек внимание любопытной толпы и воскликнул:
— Дамы и господа, позвольте представить вам нашего нового президента, мистера Джо Донан
Сотрудники были рады услышать, что их продали конкуренту, а не огромному конгломерату, который распродаст оборудование и уволит всех.
Настоящий сюрприз случился, когда я вышел из офиса. Большинство людей узнали меня, но не по этому имени.
— Всем привет. Я рад вернуться в это здание. Вы скучали по мне?
Это было встречено огромным ревом. Похоже, Эрик оказался не таким уж хорошим президентом, как ему казалось.
Заверив собравшихся сотрудников Donan Mfg в ожидаемой загрузке и росте производства бывшей Tindal Mfg. Конечно же, на здании и в вашей зарплате будет значиться "Donan Mfg". Еще больше аплодисментов!
— Спасибо за прекрасный прием. Я уверен, что это будет отличная перемена для всех нас.
— А теперь позвольте представить вам мою семью: мою жену Микки Ди и нашего сына Тимоти Джозефа Донан.
Пародия на Виктора Гюго