Ни Бен, ни я ничего не сказали друг другу о горилле в комнате (думаю, технически, "в самолете"). Признаюсь, я плакал в туалете, и готов поспорить на что угодно, что Бен тоже плакал. Мы оба выглядели и чувствовали себя дерьмово, когда сели в разные машины и поехали на встречу со слесарями. Перед тем как расстаться, мы обнялись, и Бен пробормотал: - Будь сильным, чувак.
— И ты тоже, приятель, - был мой сдавленный ответ.
*********************************************
Теперь дело было за другим. Мы с Беном не отвечали на многочисленные звонки Лизбет и Саманты по мобильному телефону. Мы также удаляли их сообщения, не слушая их. Весь следующий день я был как зомби и, заплатив слесарю, не общался с людьми, за исключением одного звонка от Бена.
— Что нам делать, чтобы рассказать Джеку? – спросил он.
— Ты знаешь его лучше, чем я, братан. Что нам делать? – спросил я.
— Я не могу встретиться с ним сегодня, но завтра я пойду повидаться с детьми. Думаю, я оставлю их там и расскажу Джеку и Мардж, что произошло, чтобы не было сюрпризов, когда Саманта в конце концов вернется, - ответил он, поскольку Мардж была женой Джека, а Саманта - его дочерью.
— По-моему, все в порядке, братан. Давай лучше покончим с этим, - ответил я. Затем, после паузы, я сказал: - Я подаю на развод прямо сейчас. Я не знаю, что ты собираешься делать с детьми.
— Я обдумываю это прямо сейчас. Я не приму даже предварительного решения, пока не поговорю с Джеком и Мардж, а также с мамой и папой. - Затем мы коллективно завершили разговор.
*********************************************
Интересно, что Бен сообщил мне. Когда он пришел к Джеку и Мардж домой, чтобы повидаться с детьми и поговорить с Джеком, Джек уже был "проинформирован" на эту тему отчаянным ночным звонком Саманты. Саманта пыталась рассказать Джеку, что они с Лизбет были одурманены. Джек, однако, хорошо знал о послужном списке Саманты в подростковом возрасте и в начале двадцатилетнего возраста, и немедленно отказался от этого.
— Забавно, Саманта. Ты выглядишь просто напуганной, а не накачанной наркотиками. Однако я гарантирую тебе, что Бен и Карл не поверят в это, если в ближайшие полчаса ты не сдашь анализ крови в больнице, который подтвердит наличие наркотиков. На вашем с Лизбет месте я бы умолял Бена и Карла о пощаде, иначе вам обоим придется развестись.
Затем Джек повесил трубку.
Очевидно, Мардж была не согласна с таким подходом, и они с Джеком поссорились из-за этого. Хотя Джек обычно делает все возможное, чтобы сохранить мир с Мардж, он не отступил. В конце концов, она отступила, когда он начал собирать чемодан и сказал ей: - Тогда ты можешь жить с этими двумя шлюхами и развестись сама.
У Саманты и Лизбет было достаточно денег, чтобы вылететь коммерческим рейсом вечером после того, как мы их нашли, и вернуться в США примерно через тридцать часов после нас с Беном. Конечно, они были разочарованы невозможностью попасть в свои дома, но смогли уговорить вице-президента компании Джека, который отвечал за две квартиры, принадлежащие компании, разрешить им временно воспользоваться одной из них.
Конечно, вице-президент проинформировал Джека об этой ситуации, и Джек рассказал нам с Беном при личной встрече. - Я не знаю, что вы двое задумали, - мрачно сказал нам Джек, - но я буду поддерживать вас двоих, а не Саманту и Лизбет. Однако не ждите такого же сотрудничества от Мардж.
Мы горячо поблагодарили его.
Я отправил Лизбет документы о разводе, сославшись на супружескую измену (хотя в нашем штате это
Эпопея