сегодня не повезло, - сказал я. - Положительный вывод кабеля вашего аккумулятора проржавел и раскололся пополам. В это время ночи все магазины запчастей закрыты, так что машина не работает до завтра.
— Черт! - Сказала Мисси. - И что теперь?
— Вызовем такси, - сказала Донна.
— В такое время? Мы пробудем здесь несколько часов.
— Нет, не пробудете, - сказал я. - Я отвезу вас туда, куда вам нужно. Завтра я не работаю, поэтому зайду в магазин запчастей, куплю все необходимое для ремонта, и мы сможем вернуться и наладить машину.
— О Боже, ты спасаешь мне жизнь, сладенький, - сказала Донна, и мы сели в мой грузовик. Я отвез их домой.
Оказалось, что это была машина Донны, но они были соседками по комнате, так что мне было только в одно место ехать. Когда я отвез их домой, то договорился заехать за Донной утром в десять.
Когда я вернулся домой, то обнаружил, что дверь спальни заперта. Я вспомнил фильм с Джоном Уэйном, в котором жена заперла его в спальне, а он выбил дверь ногой, крича: "В этом доме не будет запертых дверей", и я на мгновение задумался о том, чтобы сделать то же самое, но здравый смысл возобладал. Если бы я ее взломал, то сам бы ее чинил или заменял, и если бы я не собирался совершить супружеское изнасилование, то по ту сторону двери для меня не было бы ничего, кроме кровати и дивана в гостиной, которые были бы такими же удобными.
Удобный диван или нет, но в то утро, когда я встал, у меня было плохое настроение. Дорис все еще была в постели, поэтому я приготовил себе завтрак и сидел за столом, когда Дорис вошла в комнату. Она огляделась и спросила:
— А где мой завтрак?
— Ты еще ничего не приготовила, - сказал я, вставая, складывая грязную посуду в посудомоечную машину и направляясь к двери гаража.
— Куда ты идешь, Фрэнк?
— Забрать Донну, а потом заехать к Джиму и починить ее машину.
— Кто такая Донна?
— Одна из вчерашних стриптизерш.
— Ты собираешься подцепить стриптизершу? Я полагаю, ты трахал ее прошлой ночью, да? Возвращаешься за добавкой? - усмехнулась она.
— А тебе-то какое дело? Ты не хочешь мне ничего давать, так что тебе-то какое дело? - И потом, поскольку я мужчина, а мужчины, по сути, могут быть глупыми в присутствии женщин, я позволяю себе болтать без умолку. - И это наводит меня на мысль, Дорис. Тебе нравится секс так же сильно, как и мне, поэтому тебе, должно быть, так же больно, как и мне. Или это не так? Может быть, ты вовсе не страдаешь. Может быть, у тебя есть парень на стороне, который делает тебя счастливой, в то время как ты делаешь меня несчастным. Это так, Дорис? Ты наставляешь мне рога?
Я видел потрясение на ее лице, когда выгружался, и у меня отлегло от сердца.
— Мне пора. Донна ждет меня в десять.
Я направился к двери.
— Фрэнк? Тащи свою задницу обратно. Нам нужно поговорить. Нам нужно уладить это сейчас.
— Единственное, что нам нужно, Дорис, это чтобы ты извинилась за то, что последние две недели вела себя как настоящая стерва.
Я пошел в гараж и достал из ящика с инструментами свой инструмент для резки кабеля и приспособление для прокладки кабеля, а затем отправился за Донной. Мы зашли в магазин запчастей и купили необходимый нам кабель, а затем поехали к Джиму, чтобы починить ее машину.
По дороге она спросила меня, почему у меня такой кислый вид, и я
Нигина