и плохих... Я... МЫ... Мы прошли через все это, и мы сделали это вместе. Я был рядом с тобой, а ты была рядом со мной, Дженис. Мы тоже сможем пройти через это!
— Все это было ложью, - кричала моя мать. - Я чувствую себя как в одном из тех научно-фантастических сериалов, где парень узнает, что все его воспоминания были имплантированы, и он на самом деле другой человек, чем он думал. Люди, которых он считал своими друзьями и семьей, никогда не существовали. Все это было просто ложью.
— Посмотри на этих двух прекрасных женщин, - сказал мой отец. - Дженис, они настоящие. Они наши дочери. Мы создали их вместе. Хорошо, некоторые моменты нашей жизни были ложью, но большая часть из них была реальной. И до этого момента ты была счастлива.
— Папа, ты не понимаешь, что у нее никогда не было возможности выбирать. У нее никогда не было всех фактов, - сказала я. - Никто не говорит, что быть геем - это плохо. Это не то, что ты можешь контролировать...
— Я не гей, - тихо сказал мой папа.
— Да, папа, ты гей, - сказала я.
— Я хочу развестись, - сказала моя мама. - Я хочу развестись, черт возьми, сегодня же!
Джилл набросилась на Курта. - Ты гнилой ублюдок, - закричала она. - Я ненавижу тебя!
— Пап, может, вам с Куртом стоит отправиться домой прямо сейчас и не попадать в снегопад, - сказала я.
— Курт, вот, возьми мои ключи, - сказал папа. - Мне нужно побыть немного наедине со всеми, прямо сейчас. Может быть, я поеду домой на поезде или автобусе.
— Деннис, ты не мог бы отвезти меня в аэропорт, - всхлипывала моя мама.
— Нет, мэм, - сказал Деннис. - Я думаю, тебе стоит пожить у нас некоторое время.
Моя мама заплакала и бросилась в его объятия. Деннис отвел ее наверх и спустился один. Он приготовил ей чашку чая и отнес ее наверх.
— Я не люблю чай, - сказала Джилл. По ее щекам тоже текли слезы.
— Давай, тетя Джилл, - сказала Челси. - У меня есть кое-что, что поможет тебе расслабиться. Ты когда-нибудь принимала горячую ванну на улице во время снежной бури?
— Папа, у меня есть идея, - сказала я, - подожди минутку. - Я села за компьютер и отменила мамин рейс домой. Авиакомпания предложила нам перелет в другой раз. Я обменяла билет на другой рейс для своего отца. Я также уговорила их предоставить Джилл место на вечернем рейсе в воскресенье, чтобы она вернулась вовремя и вышла на работу в понедельник.
Я взяла ключи от джипа и собиралась отвезти отца в аэропорт, но Деннис забрал у меня ключи и сказал, что сам это сделает. Я поцеловала его и поблагодарила. Я обняла своего папу и попросила его, впервые за долгое время, позвонить мне. - Папа, я чувствую, что с моих плеч свалился огромный груз. Ты был прав. Мы пройдем через это. Наша семья уже не будет прежней, но мы справимся с этим. Может быть, без всей этой лжи нам станет лучше.
— Скажи своей маме, что я сказал... - начал он. Он увидел, что я качаю головой, и замолчал.
— Слишком рано, папа, - сказала я ему. - Дай ей немного пространства и времени. Позволь ей прийти в себя.
Деннис и мой отец направились к двери. Я услышала, как Деннис пытается перевести разговор на мустангов, и улыбнулась. Я любила этого человека.
— Ты была абсолютно права, Джейми, - улыбнулся Курт. - Мы
Сценка в кафе