знал, что это изменение вызовет у нее восторг. - Давай, женушка.
Мы вошли в банк, держась за руки. Это было старое, монолитное учреждение, построенное еще до того, как минимализм вошел в моду. От дверей к главному этажу вели мраморные ступени, и помещение напоминало скорее собор, чем банк. Охранник какое-то время наблюдал за нами, и его взгляд скользнул по нам - мы вписались. Нас окружила дюжина людей в костюмах и галстуках, и мы со Стейси смешались с толпой.
Я подошел к стойке регистрации и попросил о встрече с менеджером. Нам пришлось немного попеть и потанцевать для секретарши, прежде чем она пошла кого-то искать. В итоге мы прождали около десяти минут, сидя в зоне ожидания на удобных стульях, все еще держась за руки, прежде чем к нам подошел высокий долговязый мужчина в хорошем костюме.
— Здравствуйте, я Филлип Сингер, менеджер, - сказал он, с трудом выдавив из себя вежливую улыбку. - Я так понимаю, у вас нетипичная проблема?
— Да, это так, - сказала Стейси. - Вероятно, будет лучше, если мы с мужем поговорим в вашем кабинете.
— Конечно, - кивнул он. – Проходите сюда.
Мы проследовали за ним в кабинет со стеклянным фасадом, и он жестом пригласил нас присесть. Я нервничал, задаваясь вопросом, как, черт возьми, мы собираемся это провернуть. Теперь, когда мы были здесь, весь план казался таким нелепым. Я был восемнадцатилетним подростком, пытавшимся убедить мужчину, что я женат именно на Стейси, утверждая, что у меня есть мистическое потерянное наследство, основанное на номере банковского счета и пароле.
И это сработало.
Стейси рассказывала историю, часто поглядывая на меня и улыбаясь, не выпуская моей руки. Я кое-что добавлял, но шоу вела она. Менеджер отнесся к этому скептически, и я на всякий случай подготовил пару идей по заклинаниям, но они не понадобились. Он просмотрел учетную запись и нашел записку, в которой говорилось, что доступ к ней должен быть открыт и переведен тому, кто придет в отделение с паролем. Я выпалил буквы и цифры, которые быстро запомнил. Он заставил нас подписать пару бланков, а затем дал мне распечатанный балансовый отчет.
1, 4 миллиона долларов.
Я просто кивнул, на мгновение задержав взгляд на цифре, а затем снова посмотрел на менеджера. - Похоже, все в порядке, - сказал я. - Думаю, я хотел бы устроить моей жене небольшой праздник в честь того, что она все прояснила. Не могли бы мы снять со счета, скажем, десять тысяч? Остальные деньги мы оставим в надежных руках вашего филиала на обозримое время.
— Конечно, мистер Грант, - кивнул менеджер. - Это займет несколько минут, если вы не возражаете подождать здесь. Я лично организую вывод средств.
Он отошел, и Стейси проводила его взглядом, прежде чем повернуться ко мне и, наклонившись, легонько поцеловать. - Почему это показалось мне таким легким? - спросила она. - Ты что-то творил?
— Нет, - покачал я головой. - Я имею в виду, что был готов, если бы все пошло наперекосяк, но этого не произошло.
Примерно через десять минут менеджер вернулся с большим конвертом из плотной манильской бумаги и вытащил две аккуратно сложенные пачки наличных, на каждой из которых были бирки по 5000 долларов. - Выглядит не так впечатляюще, как вы могли бы подумать, - усмехнулся он. - Пачки пятьдесят-долларовых купюр. Могу ли я еще чем-нибудь помочь вам сегодня, мистер и миссис Грант?
— Нет, это замечательно, - сказал я, забирая две пачки наличных и рассовывая их по внутренним карманам пиджака. - Ваша помощь была замечательной, и я ценю, что вы справились
Взаимность это счастье.