Однако, иногда он допускал ошибки, и тогда пани Елена наказывала его.
Когда пан Сикора совершал ошибку, Елена секла его розгами. После наказания пан Сикора всегда благодарил свою жену и целовал ей ноги. Пан Сикора считал, что он самый счастливый человек во всей Польше, потому что у него есть такая прекрасная жена, которая так строга и так прекрасна.
Семейный уклад в Польше
Пан Сикора принадлежал к знатному роду, которыӗ славился своей галантностью и изысканными манерами. Он был одним из самых верных слуг своей дамы сердца. Каждый̆ раз, когда пан Сикора совершал ошибку или был неправ Госпожа наказывала его розгой. Однако, несмотря на это, пан Сикора всегда благодарил свою даму за наказание и целовал ее ноги.
Это было не просто проявление галантности, а скорее проявление глубокой любви и уважения к своей даме. Пан Сикора понимал, что терпеть наказание – это способ показать свою покорность, а потом, целуя ноги Госпожи, надо выразить ей благодарность за порку.
Западня, или случай в деревне