указательный пальцы. - Ты, по сути, олицетворяла слово "сука". Я не мог находиться рядом с тобой половину времени.
— Прости, - плакала она. - Пожалуйста, поверь мне. Я не хотела причинить тебе боль.
— Да, что ж - ты это сделала, - сказал Джон. - Мне пора возвращаться на корабль, - добавил он, вставая. Эйприл встала перед ним и протянула к нему руку.
— Джон, пожалуйста, - взмолилась она. - Я люблю тебя. Ты мне нужен. Прости, что я так с тобой поступила. Неужели ты не можешь найти в себе силы простить меня? - Джон покачал головой.
— Я не знаю, - сказал он. - Может быть, после того, как я вернусь из этого круиза, и, может быть, если ты разберешься с этим засранцем Кремером, мы сможем поговорить. - Она кивнула. - А что бы ты сделала, если бы мы поменялись ролями? Хммм? Что, если бы ты смотрела видео, где я занимаюсь сексом с кучей женщин?
— Я бы сама отрезала тебе яйца и бросила в могилу, - сказала она.
— Да? - сказал Джон.
— Ты переспал с той дамочкой из ФБР? - спросила она.
— Да, переспал, - сказал Джон. Эйприл выглядела так, словно он влепил ей пощечину, когда он это сказал. - И я, возможно, сделаю это снова. - Эйприл съежилась еще больше, и слезы потекли по ее щекам. - Неприятное ощущение, не так ли? Чертовски унизительно, не так ли? - Спросил Джон. Эйприл кивнула головой.
— Мне жаль, - тихо сказала она.
— Да, мне тоже, - сказал он, открывая дверь. - Но теперь ты знаешь, что я чувствовал последний год. - Райан и Шерил вернулись в комнату. Райан занял свое место, прежде чем заговорить.
— Джон, агент Мастерс останется с тобой в круизе на случай, если Кремер вернется, - сказал он. - Мы будем на связи. - Джон кивнул и повернулся, взяв Шерил за руку. Эйприл встала и подбежала к Джону, прежде чем он ушел.
— Пожалуйста, Джон, - сказала она. - Помни, что я люблю тебя. Можешь ли ты хотя бы простить меня за то, что я сделала? - Он пристально посмотрел на нее, прежде чем заговорить.
— Я подумаю об этом, - сказал он. - Мы поговорим, когда я вернусь. - С этими словами он вывел Шерил из кабинета и направился обратно на корабль.
Внезапно сцена изменилась, и Джона захлестнула волна дежавю, когда он снова оказался на верхней ступеньке трапа в Нью-Йорке. В своем "сонном" сознании он "знал", что провел недели, путешествуя по миру с Шерил. Он также "знал", что у него завязались отношения с агентом ФБР. Однако он не был уверен, что готов сделать решительный шаг с ней или с кем-либо еще. Не после того, что Эйприл сделала с ним.
Во сне он вспомнил, как слышал, что агенты Райана недавно поймали Роберта и обезвредили его под градом выстрелов. Это была хорошая новость. Теперь он мог вздохнуть спокойно.
Он посмотрел вниз и понял, что произошло, когда он в последний раз сходил с этого трапа. - Но Кремер был мертв, так что с ним все должно быть в порядке, - подумал он. На мгновение он заколебался, пока Шерил не подтолкнула его вперед.
— Давай, - сказала она, улыбаясь. - Давай поторопимся. - Он кивнул головой и медленно спустился по трапу. Когда он сошел с трапа, ничего не произошло. Он вздохнул с облегчением. Райан подошел к нему и Шерил, когда они сходили с корабля.
Первый раз во рту