забираясь на свою половину кровати. - Я думала, ты уже спишь.
— Да, я о многом думал, - сказал он нейтральным тоном. - Вы с Дугом чего-нибудь добились? - Кроме того, что трахнулись, - добавил он про себя.
— Да, мы многого добились, - сказала она. - Ты решил, сколько пожертвуешь в этом году?
— Я уже решил, - сказал он. - И я принял пару важных решений.
— О? - спросила она. - Например, какие?
— Ну, для начала, я решил ничего не жертвовать, - сказал он. Эйприл внезапно выпрямилась, потрясенная.
— Что? - спросила она. - Почему нет?
— Начнем с того, - начал Джон, - что у партии полно средств. Кроме того, все, что они будут делать, - это продвигать кандидатов, которые обманывают своих супругов и своих избирателей, - сказал он, глядя прямо на Эйприл. При этом замечании ее лицо побелело. - Поэтому я решил воспользоваться этим, чтобы открыть в компании детский сад для сотрудников с детьми.
— Что натолкнуло тебя на эту идею? - спросила она.
— На самом деле, ты это сделала, - сказал он. - Я не раз слышал, как ты говорила, что компании должны делать больше для своих сотрудников. Именно это я и сделаю. Это сделает их счастливыми и более продуктивными, что сделает меня еще более богатым.
— О, - тихо сказала она. - Что еще?
— Я внимательно изучил наши финансы, - сказал он. - На самом деле дела у нас идут лучше, чем я думал. В этом году мой пенсионный фонд значительно вырос, и нам удалось накопить довольно много денег. Поэтому я решил сократить себе зарплату на 30%.
— ЧТО?! - взвизгнула Эйприл. - Ты решил это, не посоветовавшись со мной?
— Прежде всего, - сказал Джон, - это была твоя идея. Сколько раз я слышал, как ты говорила во время предвыборной кампании, что руководителям компаний нужно отказаться от части того, что они зарабатывают, чтобы принести пользу своим сотрудникам? Я просто следую твоим предложениям. Я мог бы использовать эти 30% на повышение заработной платы или улучшение медицинского обслуживания сотрудников. Во-вторых, ты не являешься должностным лицом компании, поэтому у тебя нет права голоса в этом вопросе. Что? Ты боишься подавать пример другим?
— Конечно, нет, Джон, - сказала она. - Просто мы обычно сначала обсуждаем подобные вещи.
— Что я могу сказать? - спросил Джон. - Сейчас необычные времена. Кроме того, за дом заплачено, и за твою шикарную новую машину тоже заплачено. За образование детей заплачено полностью. Ты получаешь неплохую зарплату на своей работе в Конгрессе. Черт возьми, если бы ты вышла на пенсию прямо сейчас, то получила бы солидный пенсионный пакет. Мы оба могли бы выйти на пенсию прямо сейчас и провести остаток жизни, путешествуя по миру. Давай. Что скажешь? Давай сделаем это, пока мы еще достаточно молоды, чтобы по-настоящему наслаждаться этим. Давай просто оставим все это дерьмо позади и пойдем путешествовать вместе. Может быть, отправимся в романтический круиз и увидим все то, о чем мы столько говорили.
— Но кампания... – Начала она.
— К черту кампанию, - сказал Джон. - Мы достаточно долго откладывали наш брак в долгий ящик. Объяви о своем уходе завтра утром. Скажи всему миру, что хочешь проводить время с семьей. Политики делают это постоянно. Я могу назначить Джорджа на свое место, и через неделю он встанет на ноги. Давай сделаем это, детка. Только ты и я против всего мира.
— Почему бы тебе просто не присоединиться ко мне в Вашингтоне? - Спросила Эйприл.
Рыжая ведьма