находился на полке шириной в восемь сантиметров, когда Шеврин поскользнулся. Он потерял опору для рук, когда перемахивал через щель в полке. Он был привязан ко мне и Слейтеру, когда Андерс закреплял нас на якоре для отдыха.
В моих ночных кошмарах на это всегда уходит больше времени, чем в реальности. Когда я натянул якорный трос, Шеврин упал. Он был примерно на два метра выше Слейтера и попытался схватить его, чтобы остановить падение. Он стащил Слейтера с уступа, и они оба полетели вниз, прямо на скалу. Я услышал тошнотворный "бум", когда лицо Слейтера ударилось о твердую скалу. Он погиб на месте. Мгновение спустя Шеврин ударился о стену, сломав обе ноги. Его крик был слышен всем, несмотря на завывание ветра. Надо мной Андерс закричал, когда трос прожег перчатку, выскользнувшую из его рук.
На самом деле я не услышал, а почувствовал удар Слейтера, и не услышал крика Андерса из-за завывания ветра. В конце концов, потребовалось еще три часа, чтобы доставить Шеврина вниз, где носильщики смогли бы унести его с горы. Последнее, что я узнал, было то, что он сможет ходить в течение года. Тело Слейтера было оставлено после того, как мы освободили его от тросов. Шторм помешал носильщикам подняться наверх, чтобы найти его тело, и продержал нас в пятом лагере целый день с очень небольшим количеством провизии.
Однажды утром, через три недели после моего возвращения, я проснулся с криком. Большую часть времени я просыпался в поту, но время от времени я кричал. Когда мой крик затих, Трейси проснулась и обняла меня, как делала это с тех пор, как я вернулся. - Это просто кошмар, Роб, - сказала она. - Здесь ты в безопасности, малыш.
Я уже почти заснул, когда до меня дошло, что она назвала меня Робом. В ту ночь я больше не смог заснуть.
***************************************
Я приехал в торговый центр, где располагалась компания Schneider Investigations. Он находился между свадебным бутиком и закрытым магазином пряжи. Войдя, я обнаружил парня в рабочем комбинезоне, который просматривал фотографии на компьютере. Я сразу же заинтересовался, зачем специалисту по техническому обслуживанию понадобилось копаться в компьютере частного детектива, поэтому я сказал: - Не могли бы вы передать мистеру Шнайдеру, что Рэд Тейлор здесь?
— В этом нет необходимости, - сказал парень, улыбаясь, как кот, который только что съел канарейку. - Я Герман Шнайдер.
— Черт возьми, Герман. Каждый раз, когда я тебя вижу, ты выглядишь по-другому.
Мужчина, стоявший передо мной, рассмеялся. - Это помогает в моем бизнесе, Рэд.
Когда я впервые встретил Германа Шнайдера, он был одет как типичный телевизионный пиарщик. На нем была мятая гавайская рубашка и грязная соломенная шляпа. Он также предложил мне пятидесятипроцентную скидку, если я скажу ему, какими пятью машинами на парковке он пользовался. Я согласился и правильно назвал только белый фургон.
Он наблюдал за Робом и Трейси в течение трех недель и позвонил мне, чтобы отчитаться. К счастью, по какой-то причине он не смог подключить систему видеонаблюдения, но у него было много часов аудиозаписей.
Он включил мне самый подходящий вариант, и я был потрясен. Там была аудиозапись поцелуев и обниманий, но не было полового акта. – Извини. Я не смог найти для тебя видео, но аудиозапись, кажется, рассказывает историю.
Я поблагодарил его и попросил следить за ними. Он согласился и сказал, что попытается наладить видеотрансляцию. Моя следующая остановка будет в офисе моего адвоката. Ему придется начать бракоразводный процесс и расторгнуть мои деловые отношения с Робом.
Я размышлял о конце жизни моей мечты всю дорогу до своего офиса. Единственная женщина,
Вечер на даче