открыто улыбнулась и кивнула. - Хорошо, ты меня раскусил. Полагаю, это справедливо. Во-вторых, почему ты не попросил меня поехать с тобой, когда переехал в Калифорнию, много лет назад, когда мы вместе заканчивали колледж?
— Я спрашивал, Фи. Ты же знаешь, что спрашивал.
Она хмуро посмотрела на него, слегка покачав головой. - Ты сделал это в лучшем случае наполовину, Эндрю, - сказала она, и в том, что она назвала его полным именем, определенно чувствовалось, что это должно было немного принизить его или, по крайней мере, отругать. - Ты спросил всего один раз, я сказала "нет", и ты больше никогда не поднимал эту тему, что на тебя совсем не похоже. Почему ты на самом деле не попытался убедить меня поехать с тобой на запад?
Он прикусил нижнюю губу на полсекунды, но решил, что между ним и Фионой слишком многое оставалось невысказанным, и пришел к выводу, что ему следует быть откровенным. - Потому что я боялся, что заставлю тебя сказать "да". - Она начала говорить, и на ее лице явно читалось разочарование. Энди это заметил, и поэтому он поднял руку, чтобы заставить ее замолчать еще на мгновение. Он продолжил. - И это сделало бы меня самым счастливым человеком в мире, Фи. Я обещаю тебе, это было бы действительно так, но я знал, что это повлечет за собой ужасные последствия, которые ты пока не могла предвидеть, а я мог. Я знал, я имею в виду, действительно знал, что если бы ты переехала со мной в Калифорнию, это помешало бы тебе осуществить свои мечты, которые были у тебя с тех пор, как ты была маленькой девочкой. Я бы всегда беспокоился, что ты обижаешься на меня за то, что я удерживаю тебя от той жизни, пусть даже совсем чуть-чуть. Вероятно, это в конечном итоге привело бы к тому, что мы расстались бы из-за этого, и ты бы не узнала почему. Я бы не смог этого исправить, как бы сильно ни старался. Ты так отчаянно хотела работать в Белом доме. Я не хотел давать тебе ни малейшего повода отказаться от этой мечты. Мне показалось, что ты пытаешься использовать меня как предлог, чтобы не идти и не делать то, чего тебе действительно хотелось.
— Я бы не стала обижаться на тебя, Энди, - вздохнула она. - Я хотела, чтобы ты меня отговорил. Я хотела. Я действительно, действительно это хотела. Округ Колумбия на протяжении полутора десятилетий был полон разочарований.
— Конечно, но ты знаешь это только сейчас, Фи. Ты не могла знать этого тогда. Ты никак не могла знать этого тогда. Тебе нужно было пройти через это самой, и получить опыт, необходимый для принятия такого решения. И если ты действительно хотела, чтобы я тебя отговорил, то должна была сказать что-нибудь еще тогда. Если ты думала, что намекаешь на это, то это было слишком тонко, чтобы я мог это уловить. Я не умею читать мысли. Не был таким тогда и не остаюсь таким сейчас. Я не могу просто догадаться, что ты ищешь меня, чтобы я помог тебе так или иначе повлиять на тебя.
Фиона выглядела так, словно хотела возразить еще что-то, но затем кивнула еще раз, как будто осознавая все это, как будто миллион кусочков головоломки внезапно встали на свои места, и она впервые смогла увидеть всю картину целиком. - Хорошо. Однако у меня есть еще кое-что. Условие. У меня есть условие, чтобы присоединиться к твоей семье. Ну, на самом деле, два условия.
Как я лишил свою будущую жену Ольгу невинности