и заботливых людей, которых я знаю, но он выбежал, чтобы помочь кому-то закрыть штормовые ставни, прежде чем разразилась особенно сильная гроза, а через несколько недель его просто не стало, почти за одну ночь. Это произошло так быстро, что я даже не узнал об этом, пока он уже не умер.
При монтаже была удалена часть разговора, так как камера переключилась на Эмили, которая выглядела серьезной. - Обычно, когда умирает друг или любимый человек, устраиваются похороны или поминки, на которые собирается все оставшееся в живых окружение этого человека, чтобы отпраздновать его кончину и вспомнить о нем, но нам было отказано в этом, и это значительно усложняло восприятие всех их кончин. Каким-то образом все они стали казаться менее реальными, потому что на нашем пути не было обычных эмоциональных вех. Мы плывем по течению в нашем эмоциональном болоте.
— Это правда, - сказала Кэти группе людей, собравшихся в его маленьком танцевальном зале для интервью. - Нам, американцам, не приходилось сталкиваться со всеми этими смертями просто потому, что нам не разрешали выходить на улицу и делать это, и это почему-то делает ситуацию менее конкретной.
— Это случается с тобой каждый день, - сказала Джейд, - понемногу. Несколько недель назад Лорен описала мне это как автокатастрофу в замедленной съемке, в которой мы все застряли, и никто не может выбраться.
Камера на мгновение задержалась на Джейд, пока диктор объяснял, кто она такая. - Джейд Диллон - новый член команды Рук. Ей 26 лет, она воспитательница в детском саду, а также чирлидерша футбольной команды "Сан-Франциско 49ерс". Когда мы пришли брать интервью у команды Рук, она приехала только накануне, и их отношения еще не оформились окончательно.
— Итак, Джейд, я так понимаю, ты одна из новеньких, прибывших сюда, - сказала Кэти. - Ты уже прошла процедуру импринтинга?
— Пока нет, - ответила она. - Мы с Талой приехали вчера, но хотели немного подождать. Провести немного времени с Энди и его семьей, чтобы убедиться, что мы будем счастливы, когда окажемся в их компании. Я рада сообщить, что мы обе собираемся это сделать, но это то обязательство, в котором ты должен быть уверен. Понимаете?
Видеозапись была вырезана из интервью Талы с Кэти один на один, и журналистка сказала ей, что это было сделано главным образом для того, чтобы создать контекст для последующего запечатления ее на кадрах. - Насколько я понимаю, вы согласились позволить нам снимать ваше лицо во время процесса запечатления, - сказала Кэти Курик Тале на гигантском экране. - Большое вам спасибо за это. Мы считаем, что важно, чтобы люди увидели этот момент, и я знаю, какая это огромная просьба - раскрыть что-то настолько личное о себе публично на веки вечные.
— Нет, на самом деле это не так уж и важно, - уверенно заявила его партнерша, появившаяся на экране. - Это просто секс, Кэти.
— Как ты попала в команду Рук?
— Моя подруга Шеридан была назначена к нему на Хэллоуин, и когда все девочки предложили своих подруг, Шеридан предложила меня, - сказала Тала, изобразив легкий реверанс. - Мы дружим со старшей школы, и я думаю, Шеридан просто хотела, чтобы у нее был кто-то, с кем она всегда могла бы выпить пива. К тому же, этот парень хладнокровный и, похоже, заводной.
— Ты видела, как кого-то запечатлевают? - Спросила Кэти.
Тала кивнула с греховной улыбкой. - Еще одна сотрудница, подруга Николетт Уитни, которая также будет работать в штате, приехала вчера вечером со мной и Джейд. Она хотела, чтобы весь дом увидел,
Сказка наяву