стала его другом, - сказала она. - Я дала ему возможность поговорить без давления. Я дала ему кое-кого, кто помог бы ему не чувствовать одиночества, пока он был вдали от любимой женщины.
— Так на ком, черт возьми, ты хочешь жениться? – спросила я.
— Э-э-э... - начала она. Она казалась взволнованной, и Грант взял ее за руку, чтобы успокоить.
— На мне, мам, - внезапно сказала Роуз. - Мы с Вероникой вместе с середины моего первого курса в колледже. Мне пришла в голову идея, что она может встречаться с папой, чтобы парни не приставали к ней на работе. Это также помогло папе не сойти с ума после того, что ты с ним сделала. И после того, как ты продолжила это делать.
Сказать, что я была шокирована, было бы преуменьшением. - Грант, ты знал об этом? – спросила я.
— Нет, но в этом есть смысл, - сказал он. Он протянул руки, и Роуз с Вероникой обняли его.
— Значит, тебя это устраивает? – спросила я. - Они лгали нам. Они использовали нас. Они предали наше доверие. Вероника предала нас самым ужасным образом из всех возможных.
— Ммм, мам, разве то, что ТЫ сделала, не было бы расценено как наихудший из возможных способов? И ты продолжала это делать, - сказала Роуз.
— Ладно, к черту все это, - сказала я. - Вы обе уже достаточно взрослые, чтобы делать все, что хотите. Я так счастлива, что Грант простил меня, что меня больше ничего не волнует. Итак, вы двое есть друг у друга, а у меня есть мой муженек и...
— Я так не думаю, мам, - сказала Лилли.
— Лилли, милая. Пожалуйста, только не говори мне, что ты влюблена в своего собственного папочку? - В ужасе спросила я.
— Конечно, нет, мам, - сказала она. - Это было бы отвратительно. А ты этого не заслуживаешь, папочка.
— Лилли, милая, все эти взрослые разговоры тебе не по зубам, - сказала я. Я знала, что Лилли была любимицей Гранта и она тоже его любила, но мне действительно было нужно, чтобы она заткнулась. Все эти разговоры о том, что я сделала или чего не заслуживаю, могут заставить Гранта задуматься о многом.
— Мам, я была слишком молода, чтобы люди смеялись надо мной из-за того, что ты не могла держать ноги сомкнутыми? – спросила она. - Ты знала, что я видела тебя однажды? Я занималась со своей подругой, когда мы увидели, как ты заходишь в мотель с ее отцом.
Я была в ужасе от того, что моя дочь знала о происходящем.
— Да ладно, мам, я не дура. Я не слепая. Но надо было быть такой, чтобы не видеть, через какую боль прошел папа. Так что, как и большинство детей, я кое-что разнюхала. Я знаю все о твоем соглашении о разводе и о жертвах, которые принес папа. Он пожертвовал четырьмя годами счастья ради нас с Роуз. - Она покачала головой.
— Но этого было недостаточно. Тебе было недостаточно того, что ты рисковала разрушить нашу семью. Каким-то образом у тебя появился еще один шанс, - сказала она. - У тебя было четыре года, чтобы стать лучшей женой и матерью в мире и вернуть папу. И что ты сделала? - спросила она. С каждой минутой она злилась все больше.
— Ты стала городской шлюхой и посмешищем, - выплюнула она. - Все эти шныряния по дешевым мотелям никогда никого не обманывали, кроме тебя самой. Ты стала позором. Даже бабушка…твоя собственная мать перестали обращать на тебя
Реминисценции желаний. Часть вторая