Бен повернулся и посмотрел на будильник. Чуть более шести, пора вставать. Он скатился с кровати и пошел в ванную, облегчившись, прежде чем почистить зубы и побриться. Вернувшись в спальню, он подоткнул одеяло под спящий холмик. Она вернулась поздно ночью, когда он уже лег спать, хотя он притворился спящим, когда она залезала под одеяло...
— Дорогая, — прошептал он, — не хочешь вместе принять душ?
Она что-то пробормотала в ответ и плотнее укуталась в одеяло.
Он решил дать ей поспать и пошел в душ.
Приняв душ и побрившись, он застегивал рубашку, когда раздался звонок в дверь. Шесть тридцать в субботу утром, кто, черт возьми, это может быть?
Он поспешил вниз по лестнице к двери. Открыв ее, он увидел встретил мужчину средних лет в помятом костюме с маской усталости на лице. Тот держал значок, чтобы Бен видел, а за ним стояли трое полицейских в форме.
— Мистер Брэдфорд? — сказал костюм. Бен кивнул. — Миссис Брэдфорд дома?
Бен сделал паузу.
— А что?
— Потому что мы хотели бы с ней поговорить, — сказал он.
— А кто вы?
— Детектив Дейл Робертсон.
— А о чем вы хотите поговорить с Дженнифер, детектив?
— Бен, милый, кто там? — услышал он позади себя. Он повернулся, по лестнице спускалась Дженнифер.
— Это полиция, — сказал он. — Они хотят... Господи Иисусе, что, черт возьми, с тобой случилось?
Дженнифер вздрогнула, но это не помогло скрыть свое разбитое лицо. Ее губы были разбиты и опухли, один глаз начал чернеть, а левая щека опухла и покрылась синяком.
— Дженнифер, — настаивал он, — что случилось с твоим лицом?
Позади себя Бен услышал вздохи, поскольку офицеры, очевидно, увидели следы ее избиения.
— Это с вами сделал ваш муж, мэм? — спросил детектив Робинсон.
Дженнифер, не сказав больше ни слова, побежала обратно по лестнице.
Бен последовал за ней, когда детектив остановил его, и он замер.
— Это ыы сделали с ней такое? — спросил Робинсон.
Бен покачал головой.
— Конечно, нет. Иисус Христос, ыы думаете, я могу ударить свою жену? Что за херня?..
— Когда вы в последний раз видели ее перед этим моментом? — продолжил Робинсон.
Бен на мгновение задумался, прежде чем заговорить:
— Почему вы здесь, детектив?
— Пожалуйста, ответьте на мой вопрос, — сказал Робинсон.
Бен покачал головой.
— Я так не думаю. — Он оглянулся через плечо в сторону лестницы, затем опять повернулся к Робинсону. — Мне придется попросить вас уйти.
Робинсон ухмыльнулся.
— Так не сработает. Нам нужно поговорить с вашей женой, и нам нужно поговорить с ней прямо сейчас.
— У вас есть ордер? — выстрелил в него Бен.
Губы Робинсона сжались.
— Нам не нужен ордер.
— Неправильно, детектив. Это — мой дом... и ее дом... и мы в нем. Вы не можете войти без ордера, и вы не можете забрать ее без ордера. Вы это знаете, и я это знаю.
— Хорошо, — сказал Робинсон, — мы получим ваш ордер. И мы оставим здесь кого-нибудь, чтобы вы не удрали. Но, мистер Брэдфорд... — он впился взглядом в Бена, который посмотрел на него в ответ, — я не забуду, насколько сложным вы это сделали, хорошо?
В ответ Бен захлопнул дверь.
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
Робинсон вернулся в резиденцию Бруссаров и вошел в кабинет, обратив внимание, что человек из офиса коронера записывают температуру тела в карту, а криминалисты заканчивают упаковывать свое оборудование.
— Есть что-нибудь с тех пор, как меня не было? — спросил он не обращаясь к кому-либо конкретно.
— Вероятная причина смерти, — сказал коронер, все еще делая записи, — нож в груди, истек кровью.
Маленькое чудо.