будет хорошо, - сказала я ей. Может быть, это было не то, что нужно было говорить, потому что она пришла в бешенство.
— Что, черт возьми, ты имеешь в виду, говоря, что все будет хорошо? - закричала она. - Ты его не видела. Он разбит, мама. Если бы там не было Шеннон, я думаю, он бы просто сложил руки и умер. Каждый раз, когда он смотрел на меня, Минди или девочек, у меня создавалось впечатление, что он пытается запомнить наши лица, потому что был уверен, что больше никогда нас не увидит.
— Итак, мам, ты собираешься делать для нас все, что делал Дейл, или наш биологический отец возьмет это на себя? Почему-то я сомневаюсь, что от него будет много пользы. Я имею в виду, как он собирается помочь Джеффу с его машиной и мне, если он на самом деле даже не помнит моего имени?
Я понятия не имела, что ей сказать. - Я собираюсь все исправить, Лорен, - сказала я. Я понятия не имела, как я собираюсь это сделать, но я была уверена, что у меня получится. Чего бы мне это ни стоило, я бы снова собрала свою семью.
Ночь выдалась у меня еще хуже. Казалось, что без объятий Дейла я не смогу нормально выспаться.
Ранним утром я услышала, как Джефф разговаривает по телефону, и вышла в коридор посмотреть, что происходит.
— Джефф, ты едешь к нам домой? - спросила я. Он просто кивнул мне.
— Хорошо, - сказала я. - Я еду с тобой. - По моему взгляду и тону моего голоса он понял, что спорить со мной бесполезно.
Двадцать минут спустя мы уже сидели в его грузовичке, направляясь домой, и я понятия не имела, что скажу своему мужу. Почему-то мои извинения показались мне недостаточно убедительными. Казалось, ничто из того, что я могла придумать, не могло по-настоящему передать то, что я хотела ему сказать. Мне хотелось бы придумать новые слова, которые бы выразили то, что я чувствую, но некоторые вещи скрыты за словами.
Мы остановились перед домом... моим домом или, по крайней мере, он был таким последние двенадцать лет. Мои цветочные клумбы нуждались в прополке. Таково было мое намерение. Я планировала заняться этим, пока Дейл подстригал бы траву в выходные. Он все еще не успел подстричь траву. Но вчера он уехал в коттедж, так что у него еще не было возможности это сделать.
Я вышла из грузовика как раз в тот момент, когда открылась дверь гаража. Джефф завел грузовик в гараж. Всю дорогу тормоза громко протестовали.
— Мам, почему ты здесь? - услышала я голос Шеннон у себя за плечом.
— Я... я... Я хотела поговорить с твоим отцом и... - я запнулась, столкнувшись с пристальным взглядом моей младшей дочери.
— Сейчас неподходящее время, - сказала она. - Пойдем, я отвезу тебя обратно к Джеффу.
— Что ты имеешь в виду, говоря, что сейчас неподходящее время? - спросила я ее.
— Мама, ему нужно время, чтобы прийти в себя и справиться с этим. Ему нужно время, чтобы прийти в себя, чтобы он мог ясно мыслить. Ему не нужно, чтобы ты снова будоражила его эмоции.
— Но я только хотела... - начала я.
— Мам, в последнее время мы получили достаточно того, чего ты хотела, - сказала она. - Теперь давай я отвезу тебя обратно к Джеффу, пока все не стало еще хуже.
Мы с Шеннон поехали обратно к Джеффу домой на ее "Мустанге". Всю дорогу я пыталась завязать разговор. Она почти ничего не говорила, пока мы не
Признание жены в... измене?!