— Ах, - сказала Дэни. - Понимаю. Ревность. Ну, об этом тебе не стоит беспокоиться.
— Что? Почему так?
Она улыбнулась мне.
— У нас с ними гораздо больше общего, чем ты думаешь.
— Что ты хочешь этим сказать? – спросил я.
Дэни склонила голову набок и вопросительно посмотрела на меня.
— Брайан - ее брат.
— О, - сказал я. - Я не расслышал.
— Угу, - ответила Дэни, сделав глоток. - Так, значит, она - честная добыча.
— Может, и так. Но я - нет, - сказал я, поворачивая голову к Дэни. - Джо уже занят, не так ли?
— Вот черт. Ты прав. Извини…я совершенно сбила тебя с толку, - сказала она со смехом.
— Все в порядке. Это была не она, или я так не думаю... Я действительно не знаю. - Я допил свой напиток. - Но ты права. Я веду себя как придурок. Должен ли я извиниться?
Дэни взяла меня за руку и прислонилась к моему плечу. - Просто купи ему выпить. Я уверена, все будет хорошо.
Мы не собирались сидеть до закрытия бара, но это было именно то, что мы сделали. Я купил следующую порцию, и еще одну после, и, по правде говоря, я не помню, кто платил после этого. Это было весело. Просто пьяное веселье. Мы рассказывали истории незнакомым людям, танцевали под музыку кантри и смеялись, как тогда, на ферме в Гринсборо. Последний звонок прозвенел как мгновение ока.
Брайан как раз извинился и вышел из-за стола, когда официант вернулся к нашему столику, чтобы принести счет.
— Кэмпбелл? - окликнул он.
— Да? - Мы с Дэни оба откликнулись.
Тут же я почувствовал удар по голени, и, черт возьми, это было так больно.
— Я возьму счет, - сказала она официанту и бросила взгляд в мою сторону, как бы говоря: "Заткнись!"
Прикусив язык, я снова посмотрел на Карли и увидел странное выражение ее лица.
— Что это было? – спросила она.
— Что? - Спросила Дэни, подписывая счет.
— У него такая же фамилия?
— Что? О, нет, ничего подобного. Джо просто так поступает. Он все время пытается оплатить счет, но я уже сказала ему, что я оплачиваю. - Дэни попыталась отшутиться. За второй кружкой пива она была бы гораздо убедительнее. Мы уже давно это пережили.
— Что я могу сказать... - попытался пошутить я, но фраза так и повисла в воздухе.
Карли только улыбнулась.
— Тебе так повезло, - сказала она Дэни.
Через несколько минут мы были на улице и внезапно осознали, сколько алкоголя циркулирует в нашей крови. Одно дело пить сидя, но в тот момент, когда ты встаешь, реальность внезапно обрушивается на тебя, и я поймал себя на том, что отчаянно надеюсь, что другие не видят, как сильно я пошатываюсь. Однако мои страхи быстро рассеялись, когда Карли наткнулась на Дэни, и они обе упали в кусты.
Две наши пьяные дамы разразились смехом, а мы с Брайаном бросились к ним на помощь. Они хихикали и перешептывались, пока мы вчетвером переходили улицу.
— Где вы оба остановились? - спросил я Брайана.
— Полагаю, там же, где и вы. Голубой изумруд? – сказал он.
— Ага, - ответил я. - Эй, название странное, правда?
— Да! Изумруды зеленые! – сказал он.
— Спасибо тебе! Я просто сходил с ума!
Ладно, на самом деле он был классным парнем.
— Мы, вон там, в 14-м номере, - сказал я, когда мы приблизились к автомобилю.
— А мы в 15-м! - Сказала Карли, стоя позади нас под руку с Дэни.
— Мы соседи! - рассмеялась Дэни.
Обе девушки снова расхохотались, когда мы с Брайаном
Родинка