Оператор сразу соединил с его номером. Угадал. Трубку сняли на третий гудок.
— Алло?
Я на секунду подумал ответить, но взглянул на Жанетт и сбросил. Мишель ответила на телефон в номере Дэна Моузи в 23:05. Сомнений почти не осталось. Следующий звонок был проще. Я позвонил в справочную, взял номер и соединился.
— Алло?
— Миссис Кэролайн Моузи? — Она подтвердила. — Извините, что беспокою в такой час, меня зовут Нейтан Беккер Кажется, мы пару раз пересекались на корпоративах.
— Да, мистер Беккер, я знаю вашу жену Мишель с работы. Чем могу помочь?
— Ну, мне неприятно быть вестником, но думаю, вы имеете право знать. Жена сообщила, что разводится со мной — на то её воля, — но сегодня вечером я ещё обнаружил, что Мишель и ваш муж Дэн крутят роман, и сейчас они оба вместе в отеле «Пирпойнт Дюнс» у пляжей. Кажется, у нас там пару лет назад был корпоративный выезд.
— Вы уверены, мистер Беккер? Дэн говорил, что на этой неделе проводит встречу с клиентом.
— Миссис Моузи, я знаю, что моя жена сняла трубку в его номере всего несколько минут назад, когда меня соединили. Я ещё не звонил, но готов поспорить: если спросить номер Мишель Беккер — такого не окажется.
— Сукин сын! Извините, мистер Беккер. Похоже, миссис Моузи сейчас сядет за руль в этот чёртов час ночи и посмотрит, чем там занимается мистер Моузи.
Я предложил подвезти её сам, но она отказалась, и мы вежливо закончили разговор с обещаниями держать друг друга в курсе.
— Жанетт, на этом я заканчиваю вечер.
— Когда пригласишь посмотреть свою новую берлогу? — ухмыльнулась она. Я сказал — как только приведу в порядок.
До квартиры было рукой подать, и по дороге я думал больше о Жанетт, чем о будущей бывшей. Она была довольно привлекательна в своём задорном стиле — в отличие от всегда деловой шикарной Мишель. Я вошёл, щёлкнул лампой, окинул взглядом жильё. «Могло быть и хуже» — вот и всё, что я успел подумать, прежде чем рухнул на незаправленную кровать.
***
На следующее утро, отзвонившись на работу, я получил от помощницы сводку за время отсутствия. Из сообщений меня интересовал только один звонок — и это был не один из четырёх от Мишель, а звонок от Кэролайн Моузи. Она доехала до отеля около двух ночи и вошла по карте, которую ей выдали на ресепшене. Отель не стал чинить препятствий, когда она предъявила документы как жена Дэна.
Я бы отдал что угодно, чтобы быть той самой пресловутой мухой на стене, когда она щёлкнула светом и осветила голую спящую пару на кровати «кинг-сайз». Дэн и Мишель явно пили и трахались, и в своём пьяном мареве просто сидели, пока Кэролайн строчила серию снимков на телефон. Закончив, она сняла себе отдельный номер и уехала уже утром.
Я игнорировал звонки Мишель, а вечером появился помощник шерифа. Я не пролил ни единой слезы по всему этому. Вместо этого злился на перспективу угробить пять лет брака на человека, который способен так цинично всё выбросить. Наверное, я всё ещё любил эту несчастную суку, несмотря на её одаривающие рогами фокусы и ту истеричную манеру, в которой она устроила весь этот грязный цирк. Конечно, это мало смягчало оскорбление.
Мишель — умная женщина, но порой она поразительно глупа, делая вещи, которые опускают её на уровень следования примитивным инстинктам. У неё есть свой дом, личные пенсионные накопления и свой счёт в банке, но она никогда не понимала, что именно я
наложница командира