Однажды ночью, несколько лет назад, когда я страдала от бессонницы, я наткнулась на рассказ Джорджа Андерсона «Февраль — отстой».
Он привел меня в ярость.
Я крутилась в постели с боку на бок, пытаясь не разбудить мужа, и меня буквально трясло от злости.
Я чертовски ненавидела Линду, жену Джима. То, как она врала мужу прямо в лицо, а потом сговорилась с подругой, чтобы уехать и переспать с футбольной звездой Марком Лавальером, было уже достаточно мерзко. Но то, как она унизила его перед всеми их друзьями, лишив его достоинства, а потом даже не обратила внимания на его чувства, не выглядела расстроенной или виноватой из-за своего поступка, наполнило меня такой яростью, какой я никогда ни к кому не испытывала.
Я ненавидела её больше, чем Долорес Амбридж, а это о многом говорит. Надо отдать должное Джорджу Андерсону за то, что он написал произведение, которое вызвало у меня такую острую реакцию. Честно говоря, не припомню, чтобы я когда-нибудь читала что-то, что так сильно на меня повлияло.
Почему это меня так разозлило? Понятия не имею! Мне никогда не изменяли. И обычно чтение о супружеских изменах меня не задевает. На самом деле я люблю истории, в которых герои настолько охвачены страстью, что нарушают социальные нормы, будь то измена, инцест или что-то ещё.
(От Даркнессс. Вот перечитайте два последних предложения этого абзаца - истории об изменах меня не цепляют и я люблю истории с изменами. У них в текстах эта херня постоянно присутствует. Меня постоянно достают коментами за то, что я сильно тюнингую авторские тексты. Типа, перевод должен быть аутентичным. В этом тексте я постараюсь исправить только ошибки онлайн-перевода. Так, что текст аутентичный...).
Но видеть последствия этого? Видеть, как это разрушило жизнь того бедолаги, было невыносимо.
Я была уверена, что никогда не поступлю так со своим мужем, что бы ни случилось.
Пока сама не попала ногой в дерьмо!
Вот моя история.
Через два месяца после того, как я прочитала эту историю, мы с мужем (назовём его Джим) собирались на вечеринку в честь Хэллоуина, которую устраивал Гай Фэрроу, друг детства моего мужа и крупный застройщик в нашем городе. Гай живёт в огромном особняке на другом конце города и не жалеет денег на сервис, еду и напитки. Вечеринки всегда бывают такими весёлыми, что мы заказываем такси до дома и обратно, потому что слишком сильно напиваемся...
Каждый год мы с Джимом наряжаемся в костюмы, о которых мечтает каждый супруг. Джим всегда наряжается пожарным. Ну, я же простая девчонка, что тут скажешь? Либо пожарные, либо ковбои, но в костюме пожарного он такой красавчик, что я каждый год прошу его надеть этот костюм. Он все время предлагает нарядиться ковбоем или кем-нибудь еще, кто сейчас в тренде, но я всегда отказываюсь. Я не схожу с ума по знаменитостям, как большинство людей. Знаете, у пар часто бывают пропуска на выход из зала? Я не такая. Так что каждый год он спрашивает меня, кем бы ему хотелось нарядиться, и каждый год я отвечаю: «Разожги мой огонь, пожарный».
У моего мужа есть «пропуск». Точнее, четыре «пропуска» - Скарлетт Йоханссон, Анна Курникова, Кейт Бланшетт и Марго Робби. Он уже много лет влюблен в этих женщин. По-моему, это мило.
В прошлом году я нарядилась Черной Вдовой, и ему очень понравилось.
В этом году я была в костюме Хелы, суперсексуальной суперзлодейки из фильма «Тор» с Кейт Бланшетт в главной роли.
Когда он увидел меня в этом костюме, его глаза загорелись так, как не загорались уже несколько месяцев, и он тут же меня трахнул.
Пропущенные главы книг про злодеев