что ты видишь — это, возможно, внутренний монолог или ритм, который помогает ему работать.
Марк оторвался от изображения и посмотрел на Ом'рк'тана.
— А как мы будем записывать их язык, если не понимаем его? У нас нет переводчика.
— У меня есть база данных по их языку, собранная за предыдущие наблюдения, — ответил он. — Я обучил корабельный ИИ распознавать основные паттерны. Он будет переводить в реальном времени, но с ограниченной точностью. Со временем, когда мы соберём больше данных, точность повысится.
Он сделал паузу и добавил, и в его голосе прозвучала та лёгкая, сухая нота, которую они уже знали:
— Но для первого раза я предлагаю просто наблюдать. Не пытайтесь анализировать. Просто смотрите, слушайте, запоминайте. Ваш мозг обработает информацию лучше, чем любой алгоритм, если вы дадите ему время.
Софи кивнула, возвращаясь к наблюдению. Дрон медленно двинулся дальше, и пейзаж под ним начал меняться. Поля сменились рощами деревьев с листвой, переливающейся оттенками пурпурного и золота. Вдалеке показались строения — невысокие, округлые, напоминающие холмы, покрытые растительностью. Они органично вписывались в ландшафт, словно вырастали из самой земли.
— Их архитектура... она живая? — спросила она, не отрывая взгляда.
— Частично, — ответил Ом'рк'тан. — Они используют генетически модифицированные растения, которые формируют каркас зданий. Стены состоят из спрессованного мха и древесных волокон, которые со временем укрепляются. Это экологично и практически не оставляет следов в природе.
— Они живут в гармонии с природой, — произнесла она тихо, и в голосе её звучала смесь восхищения и грусти. — Мы на Земле потеряли это. У нас были такие же технологии в прошлом, но мы отказались от них ради бетона и стекла.
— У каждого вида свой путь, — ответил он. — Ваш путь привёл вас к звёздам. Их путь пока держит их на планете. Ни один из них не лучше — они просто разные.
Марк, который всё это время молча наблюдал за своим дроном, вдруг подал голос:
— Я вижу группу. Они собираются на площади. Что-то вроде собрания?
Ом'рк'тан переключил часть изображений на главный экран, и перед ними предстала небольшая площадь, окружённая такими же живыми зданиями. В центре площади возвышалось нечто, напоминающее фонтан, но вместо воды из него струился мягкий, золотистый свет. Вокруг собралось около двадцати троппов — разного возраста и цвета кожи, от ярко-зелёного до глубокого синего.
— Это похоже на утренний ритуал, — прокомментировал Ом'рк'тан, приближая изображение. — Они обмениваются вибрациями. Смотрите на их пальцы.
Софи и Марк уставились на экран. Троппы стояли полукругом, и их пальцы двигались в сложном, синхронном танце — переплетались, расходились, касались друг друга в определённой последовательности. Некоторые из них издавали низкие, горловые звуки, которые сливались в общий гул.
— Они как будто поют пальцами, — выдохнула Софи, чувствуя, как мурашки бегут по коже. — Это не просто язык. Это музыка.
Троппы постепенно сближались, их пальцы переплетались в единой сети, и гул нарастал, переходя в низкую, вибрирующую гармонию, которая, казалось, заполняла не только площадь, но и сам воздух вокруг. Даже через динамики дрона Софи чувствовала, как эта вибрация отдаётся в груди, вызывая странный, первобытный отклик.
— Я чувствую это, — прошептала она, прижимая руку к груди. — Это не просто звук. Это... резонанс.
— Их эмпатические способности позволяют им синхронизировать эмоции через вибрации, — пояснил Ом'рк'тан, и его голос стал тише, словно он тоже поддавался этой атмосфере. — То, что ты чувствуешь — это отражение их коллективного состояния. Они делятся друг с другом радостью нового дня.
Марк оторвался от проекции и посмотрел на мать. Его глаза блестели, и на губах играла
Казантип